Dive Into You

Mergulhe Em Você

Dive Into You

Nem faz sentido porque eu penso em você
It doesn't even make sense why I think about you
Foi só uma noite, só dessa vez
It was only one night, only that time
E não é meu estilo
And it's not my style
Para ser pego no meio assim
To be caught up in the middle like this
Porque agora eu sonho com você
'Cause now I dream about you
Eu provavelmente estava bêbado demais, está embassado, mas eu
I was probably too drunk, it's blurry but I've
Tenho a imagem sua
Got the image of you
Correndo círculos em minha mente agora
Running circles in my mind right now

E pode desaparecer
And it could fade away
Mas provavelmente não vai
But it probably won't
E eu deveria deixar ser
And I should let it be

Mas eu vou mergulhar, mergulhar em você
But I'm gonna dive, dive into you
E talvez eu me afogue, mas o que posso fazer?
And maybe I'll drown but what can I do?
E vai ficar tudo bem me decepcionar
And it will be alright to let me down
Melhor tentarmos do que deixar esses sentimentos deslizarem
Rather we try than let these feelings slide
Então eu vou mergulhar, mergulhar em você
So I'm gonna dive, dive into you

Nem faz sentido por que tentamos lutar contra isso
It doesn't even make sense why we try to fight it
Cada vez que anexamos a sala pegava fogo
Every time that we attached the room caught on fire
Podemos culpar o vinho
We could blame it on the wine
Mas sabemos que ambos estaríamos mentindo
But we know that we would both be lying
Eu queria não te querer
I wish I didn't want you
Eu estava indo muito bem, do jeito que estava
I was doing just fine, the way that it was
Então você me passa essas emoções, não as queria
Then you hand me these emotions, didn't want them
Mas acho que estou preso a elas
But I guess that I'm stuck with them

Elas poderiam ir embora
They could go away
Mas eu sei que elas não vão
But I know they won't
E eu deveria deixar ser
And I should let it be

Mas eu vou mergulhar (eu vou mergulhar), mergulhar em você
But I'm gonna dive (I'll dive), dive into you
E talvez eu me afogue (vou me afogar), mas o que posso fazer?
And maybe I'll drown (I'll drown) but what can I do?
E vai ficar tudo bem me decepcionar
And it will be alright to let me down
Prefiro tentar do que deixar esses sentimentos deslizarem
I rather we try than let these feelings slide
Então eu vou mergulhar, mergulhar em você
So I'm gonna dive, dive into you

Mergulhe em você
Dive into you
Mergulhe em você
Dive into you
Mergulhe em você
Dive into you
Mergulhe em você
Dive into you
Sim, vou mergulhar em você
Yeah, I'm gonna dive into you

Nem faz sentido porque eu penso em você
It doesn't even make sense why I think about you
Foi só uma noite, só dessa vez
It was only one night, only that time
E não é meu estilo
And it's not my style
Para ser pego no meio assim
To be caught up in the middle like this

Mas eu vou mergulhar, mergulhar em você (vá em frente e quebre meu coração)
But I'm gonna dive, dive into you (go ahead and break my heart)
E talvez eu me afogue (vou me afogar), mas o que posso fazer? (Eu não me importo se eu me machucar com isso)
And maybe I'll drown (I'll drown) but what can I do? (I don't care if I get hurt in this)
E vai ficar tudo bem me decepcionar
And it will be alright to let me down
Em vez disso, tentamos do que deixar esses sentimentos deslizarem
Rather we try than let these feelings slide
Então eu vou mergulhar, mergulhar em você
So I'm gonna dive, dive into you

Mergulhe em você
Dive into you
Mergulhe em você (vá em frente e quebre meu coração)
Dive into you (go ahead and break my heart)
Mergulhe em você
Dive into you
Mergulhe em você (não me importo se eu me machucar com isso)
Dive into you (I don't care if I get hurt in this)
E vai ficar tudo bem me decepcionar
And it will be alright to let me down
Prefiro tentar do que deixar esses sentimentos passarem
I rather we try than let these feelings slide
Então eu vou mergulhar, mergulhar em você
So I'm gonna dive, dive into you