Dear Marie

Querida Marie

Dear Marie

Querida Marie, espero que você tenha algum lugar para ir
Dear Marie, hope you got somewhere to be
Tenho flutuado no espaço
I've been floating out in space
Pensei em escrever para você caso se sinta sozinha
I thought I'd write to you in case you felt alone
Assim como eu
Just like me
Com essa ansiedade
With this anxiety
Será que tudo é uma simulação
Is it all a simulation
Uns e zeros em um porão vazio
Ones and zeros in an empty basement

Eu queria poder estar com você novamente
I wish I could be with you again
Porque estou tão solitário como sempre
Cause I'm lonely as ever
E pensei que melhoraria
And I thought it get better
E espero ver seu rosto em algum lugar
And I hope to see your face somewhere
Porque estou tão solitário como sempre
Cause I'm lonely as ever
E não melhora
And it doesn't get better

Fantasias, eu tenho fantasias
Fantasies, I've got fantasies
De que estamos dirigindo pela avenida
That we're driving down the boulevard
Você me abraça e todas as cicatrizes desaparecem
You hold me close and all the scars are gone
Devo dizer que não pareço o mesmo
I should say I don't look the same
Como quando você me viu pela última vez
As I did when you saw me last
Pode ser toda a bebida e o cinismo
It might be all the alcohol and cynicism
O TOC e o constante pensamento excessivo como
The OCD and constant overthinking like
O que eu deveria ter dito, o que eu deveria ter feito
What I should have said, what I should have done
As paredes estão se fechando e estou ficando sem lugares para correr
The walls are coming at me and I'm running out of places to run to
Querida Marie, espero que você esteja melhor do que eu
Dear Marie, I hope you're better of than me

Eu queria poder estar com você novamente
I wish I could be with you again
Porque estou tão solitário como sempre
Cause I'm lonely as ever
E pensei que melhoraria
And I thought it get better
E espero ver seu rosto em algum lugar
And I hope to see your face somewhere
Porque estou tão solitário como sempre
Cause I'm lonely as ever
E não melhora
And it doesn't get better

Eu queria poder estar com você novamente
I wish I could be with you again
Porque estou tão solitário como sempre
Cause I'm lonely as ever
E pensei que melhoraria
And I thought it get better
E espero ver seu rosto em algum lugar
And I hope to see your face somewhere
Porque estou tão solitário como sempre
Cause I'm lonely as ever
E não melhora
And it doesn't get better