If I Needed You
Lyle Lovett
Se Eu Precisasse de Você
If I Needed You
se eu precisasse de você
If I needed you,
você viria para mim?
Would you come to me?
você viria para mim
Would you come to me
e acalmaria minha dor?
and ease my pain?
se você precisasse de mim
If you needed me,
eu iria até você
I would come to you,
eu nadaria os mares
I'd swim the seas
para acalmar sua dor.
For to ease your pain.
na noite abandonada
In the night forlorn,
Oh, a manhã nasce
Ah, the morning's born,
e a manhã brilha
And the morning shines
com as luzes do amor
With the lights of love,
você vai perder o nascer do sol
You will miss sunrise,
se você fechar seus olhos,
If you close your eyes,
isso quebraria
That would break
meu coração em dois.
My heart in two.
amada está comigo agora, (?)
Lady's with me now,
desde que eu mostrei para ela como
Since I showed her how
deitar sua imaculada mão na minha,
To lay her lily hand in mine,
Loop and Lil concordam,
Loop and Lil agree,
ela é uma vista a ver (?)
She's a sight to see,
e um tesouro para
And a treasure for
os pobres encontrarem.
the poor to find.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lyle Lovett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: