Wag-zak

Triturando

Wag-zak

Fico tonta quando penso em você
neol saenggakhamyeon hyeongijeungi na
Eu continuo queimando porque penso em você o dia todo
haru jongil tteoollaseo jakku yeori na
Meu ouvido fica quente novamente
nae mameun tto tteugeoweojyeo
Como o sol às duas da tarde
ohu du shijjeum taeyangcheoreom
Há dias em que respiro o ar quente
nalmada deoun sumeul shwineun geotto
E quero apenas sair de casa e jogar
mujakjeong tteonaseo nolgo shipeun geotto
Provavelmente eles existem por sua causa
amuraedo neo ttaemunin geol
Um sorriso se forma ligeiramente sem que eu saiba
nado mollae misoga saljjaksaljjak

Eu vou preencher cada espaço
kanmada ne nunbicheul
Pouco a pouco, com seus olhos, e congelar
jogeumsshik damaseo yeppeuge eollyeodugo
Vou encher uma garrafa de vidro
dalkomhan neoye geu moksorireul
Da sua voz doce
yuribyeong gadeukhi ttaraseo jal neoheodullae

Um pouco, só há você em minha mente
sseom, meorien ontong da neoppuniya
Um pouco, como se algo se tornasse realidade
sseom, mweodeun da irueojil geot gata
No momento em que eu dei uma mordida
neorang yeoreum han jogak
Um pedaço do verão com você
saljjak beeo mun sungan
Acho que vi o mar
badareul bon geot gata
Triturando, é refrescante, eletrizante
wageujak, shiweonae jjarishan geol
No momento em que eu mordi, acho que vi o mar
kkaemun sungan, badareul bon geot gata

Eles dizem que este verão é muito quente
cham mudeopdaji ibeon yeoreumeun
Mas eu gosto porque você está nele
geuraedo nan jogiman hae nega itgeodeun
Pés espirrando água
bareul cheombeonggeorimyeonseo
Eu quero brincar no seu coração
ne mamsogeseo nolgo shipeo

Vou cortar as memórias frescas
sangkeumhan gieokdeureul
E congelá-las
yeppeuge jallaseo chagapge eollyeodugo
Meus pensamentos, que você nem sabe sobre
neo mollae hhaetteon nae sangsangdeureun
Eu vou escondê-los bem no fundo de uma caixa
sangjae damaseo gipsugi jal neoheodullae

Um pouco, só há você em minha mente
sseom, meorien ontong da neoppuniya
Um pouco, como se algo se tornasse realidade
sseom, mweodeun da irueojil geot gata
No momento em que eu dei uma mordida
neorang yeoreum han jogak
Um pedaço do verão com você
saljjak beeo mun sungan
Acho que vi o mar
badareul bon geot gata
Triturando, é refrescante, eletrizante
wageujak, shiweonae jjarishan geol
No momento em que eu mordi, acho que vi o mar
kkaemun sungan, badareul bon geot gata

Está mais quente do que alguns outros
sseombodaneun tteugeopgo
Você e eu, é meio cedo pra dizer "eu te amo"
sarangeul malhagin jogeum ireun neowa na
Todo o tempo que nós passarmos juntos
uri hamkkehan shiganeun da
Será especial
teukbyeolhaejil geoya

Um pouco, só há você em minha mente
sseom, meorien ontong da neoppuniya
Um pouco, como se algo se tornasse realidade
sseom, mweodeun da irueojil geot gata
No momento em que eu dei uma mordida
neorang yeoreum han jogak
Um pedaço do verão com você
saljjak beeo mun sungan
Acho que vi o mar
badareul bon geot gata
Triturando, é refrescante, eletrizante
wageujak, shiweonae jjarishan geol
No momento em que eu mordi, acho que vi o mar
kkaemun sungan, badareul bon geot gata