Rain

Chuva

Rain

Sob um céu cheio de nuvens
gureum gadeukhan haneul arae
Pequenas gotas de água da chuva
jageun, bangul binmul hana doeeo
Sob um guarda-chuva quente
ongi gadeukhan usan arae
Você e eu sozinhos no tempo
neowa naye dulmane shigan sok
O som do riso delicado
ganjireoun useumsori
O olhar tímido em seus olhos
sujubeotteon nunbit
Lembre-se de mim
gieokhaejweo
No dia em que choveu
bi naerideon geunareul
Eu quero manter
eotteon marirado
Toda palavra que eu disser
ganjikhago shipeo
Venha um pouco mais perto
jogeumsshik dagaga

A chuva é quem te abraça como uma criança
aicheoreom pogeuni angineun neoraneun rain
Encharca meu coração que eu pensei que tinha desaparecido
shideureobeorin jul aratteon nae mameul jeokshigo
Você é bem-vindo, como a tão necessária chuva, chuva
danbicheoreom bangaun neoraneun rain
Desce como o brilho do sol
nunbushige naeryeowa bichuneun haessalcheoreom

Pingos de chuva caindo
bitbanguri tteoreojimyeonseo
Eu gosto da som deles me atingindo
budichineun soriga jodeora
Quando você toca a ponta do seu nariz
pureun hyanggi ko kkeute daheumyeon
Feche os olhos e se desenhe
nuneul gamgo neoreul geuryeobwa

O som de um doce canto
gammiroun norae sori
Um olhar encantador nos seus olhos
sarangseureoun nunbit
Lembre-se
gieokhaejweo
Da melodia para você
neoreul hyanghan mellodi
Meu coração está animado
seolleneun nae maeumsok
Eu quero que você escute
deureojugil barae
Estou sabendo, pouco a pouco
jogeumsshik araga

A chuva é quem te abraça como uma criança
aicheoreom pogeuni angineun neoraneun Rain
Encharca meu coração que eu pensei que tinha desaparecido
shideureobeorin jul aratteon nae mameul jeokshigo
Você é bem-vindo, como a tão necessária chuva, chuva
danbicheoreom bangaun neoraneun Rain
O ar circundante brilha
nunbushige naeryeowa gamssaneun gonggiga

Eu posso cantar minha canção de amor
I can sing my love song
Meu amor, é
My baby yeh
Eu posso cantar minha canção de amor
I can sing my love song
Você é minha chuva
You’re my rain

Você consegue ouvir a canção de amor?
Can you hear the love song?
Amor, amor, ooh
Baby baby ooh

Eu quero dançar na chuva
neoran bie jeojeo chumeul chugo shipeo
Venha comigo, todos os dias, todas as noites
hamkke haejweo Everyday, Every night
Fique comigo, assim como agora
gyeote isseojweo jigeumcheoreom

A chuva é quem te abraça como uma criança
aicheoreom pogeuni angineun neoraneun Rain
Encharca meu coração que eu pensei que tinha desaparecido
shideureobeorin jul aratteon nae mameul jeoksyeowa
Você é bem-vindo, como a tão necessária chuva, chuva
danbicheoreom bangaun neoraneun Rain
Minha chuva que brilha e me envolve
nunbushige naeryeowa gamssaneun naye Rain

Eu posso cantar minha canção de amor
I can sing my love song
Eu posso cantar minha canção de amor
I can sing my love song