Hey! Say!

Hey! Say!

Hey! Say!

Grupo: Hey!Say!7
Grupo: Hey! Say! 7
Grupo: Hey! Say! 7

Não importa as falhas no nosso encontro milagroso
であえたきせきにどんなけってんも
Deaeta kiseki ni donna ketten mo
Isso não significa nada
いみないよきみは
imi nai yo kimi wa
Você será sempre a número 1
そのままがいちばん
sono mama ga ichiban

Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
Say! hey hey hey hey hey hey hey!
Say! hey hey hey hey hey hey hey!
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
Say! hey hey hey hey hey hey hey!
Say! hey hey hey hey hey hey hey!
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!

Nós somos da era Heisei!
ぼくらはへいせいONLY!
Bokura wa heisei ONLY!
Fazer um show de Showa é impossível!
しょうわでSHOWはむに
Showa De SHOW wa muni
Aqui ou ali está ótimo!!! Hey-Say é ótimo!
あっちもこっちもいいね! HEY-SAYはいいね!
acchi mo kocchi mo ii ne! HEY-SAY wa ii ne!
Desculpe por parecer uma era!
こんなじだいでSORRY!
Konna jidai de SORRY!
Mas não se preocupe!
でもDON'T WORRY!
demo DON'T WORRY!
Porque nós temos certamente sonhos pro futuro
みらいにきっとゆめがあるからさあさ
Mirai ni kitto yume ga aru kara saa sa
Então todos corram e me sigam!
みんなでついてこい!
minna de tsuitekoi!

Não é legal começar cada dia com um sentimento exitante?
ときめくきもちでEVERYDAYはじめたれいじゃない
Tokimeku kimochi de EVERYDAY hajime tare ii jya nai
Contanto que suas asas sejam grandes, não importa se você estive nu
おおきなつばさがあればはだかでいいじゃない
ookina tsubasa ga areba hadaka de ii jya nai

Pegue sua coragem e voe para um mundo nunca antes visto
みたことのないせかいへゆうきをだしてとびだそう
Mita koto no nai sekai he yuuki wo dashite tobidasou
Eu te levarei pra bem longe, sem timidez
きみをつれだすよはずかしがらずに
Kimi wo tsuredasu yo hazukashi ga razuni
Agora que estamos sozinhos podemos ver o amor, ver o amor
いまふたりきりLOVEがほらLOVEがほら
ima futari kiri LOVE ga hora LOVE ga hora

Uma coisa brilhou no universo distante
はるかなうちゅうだひとつひかった
Haruka na uchuu da hitotsu hikatta
Esta estrela é o palco onde nós brilharemos
このほしがぼくらかがやくSTAGE
kono hoshi ga bokura kagayaku STAGE
Não importa as falhas no nosso encontro milagroso
であえたきせきにどんなけってんも
Deaeta kiseki ni donna ketten mo
Isso não significa nada
いみないよきみは
imi nai yo kimi wa
Você será sempre a número 1
そのままがいちばん
sono mama ga ichiban

Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
Hey hey hey hey hey hey hey!
Hey hey hey hey hey hey hey!
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
Say! hey hey hey hey hey hey hey!
Say! hey hey hey hey hey hey hey!
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!
say! hey hey hey hey hey hey hey!!

Hey! Say!
Hey! Say!
Hey! Say!
Eu te levarei pra qualquer lugar bem distante
どこまでもすべてFIND A WAY!
Doko made mo subete FIND A WAY!
Faremos as coisas do nosso jeito
ふたりだけどやりかったで
futari dakedo yari katta de
Nosso encontro foi marcante
であいもえてるよ
deai mo eteru yo
Eu o guardarei por toda minha vida
もちかけてまもる
mochi kakete mamoru
Eu te abraçarei bem forte para nunca nos separarmos
はなれないよりだきしめる
hanare nai yori dakishimeru
Te abraçarei
ときしめる
toki shimeru

Uma coisa brilhou no universo distante
はるかなうちゅうだひとつひかった
Haruka na uchuu da hitotsu hikatta
Esta estrela é o palco onde nós brilharemos
このほしがぼくらかがやくSTAGE
kono hoshi ga bokura kagayaku STAGE
Não importa as falhas no nosso encontro milagroso
であえたきせきにどんなけってんも
Deaeta kiseki ni donna ketten mo
Isso não significa nada
いみないよきみは
imi nai yo kimi wa
Você será sempre a número 1
そのままがいちばん
sono mama ga ichiban

Nosso encontro foi marcante
であいもえてるよ
deai mo eteru yo
Eu o guardarei por toda minha vida
もちかけてまもる
mochi kakete mamoru
Eu te abraçarei bem forte para nunca nos separarmos
はなれないよりだきしめる
hanare nai yori dakishimeru

Uma coisa brilhou no universo distante
はるかなうちゅうだひとつひかった
Haruka na uchuu da hitotsu hikatta
Esta estrela é o palco onde nós brilharemos
このほしがぼくらかがやくSTAGE
kono hoshi ga bokura kagayaku STAGE
Não importa as falhas no nosso encontro milagroso
であえたきせきにどんなけってんも
Deaeta kiseki ni donna ketten mo
Isso não significa nada
いみないよきみは
imi nai yo kimi wa
Você será sempre a número 1
そのままがいちばん
sono mama ga ichiban

Say! Nós somos da era Heisei!
SAY!ぼくらはへいせいONLY!
SAY!Bokura wa heisei ONLY!
Fazer um show de Showa é impossível!
しょうわでSHOWはむに
Showa De SHOW wa muni
Aqui ou ali está ótimo!!! Hey-Say é ótimo!
あっちもこっちもいいね! HEY-SAYはいいね!
acchi mo kocchi mo ii ne! HEY-SAY wa ii ne!
Desculpe por parecer uma era!
こんなじだいでSORRY!
Konna jidai de SORRY!
Mas não se preocupe!
でもDON'T WORRY!
demo DON'T WORRY!

Porque nós temos certamente sonhos pro futuro
みらいにきっとゆめがあるからさあさ
Mirai ni kitto yume ga aru kara saa sa
Então todos corram e me sigam!
みんなでついてこい!
minna de tsuitekoi!