Winds Of Transylvania

Ventos da Transilvânia

Winds Of Transylvania

Esgueirando-se para essa veia, sempre devoção
Sneaking to that vein, ever devotion
Pegando minhas mãos, satisfação
Taking in my hands, satisfaction
No fundo do pescoço, apenas ilusão
Deep into the neck, only delusion
Não consigo resistir, louco esta noite
Can't resist, insane tonight

Brilhando como uma videira, nunca o suficiente
Shining like a vine, never enough
Pingando da minha mão, causa do desejo
Dripping off my hand, cause of desire
Pedaço de tragédia, desaparecendo ao luar
Piece of tragedy, fading in moonlight
Afundar no vermelho, estou caindo
Sink in red, I'm falling down

Pintando verdade e mentiras, por cima e por baixo
Painting truth and lies, over and under
Perseguindo voltas e mais voltas, mais perto do trovão
Chasing round 'n' round, closer to thunder
Empurrando para o limite, nunca se renda
Pushing to the edge, never surrender
Sombras de cruz dentro da minha cabeça
Shades of cross inside of my head

Memórias flamejantes do passado
Flaming memories of the past
Queime dentro dos olhos vermelhos sangrentos
Burn inside of the bloody red eyes
Limite de mentira de um castelo
Lying Borderline of a Castle
Ventos da Transilvânia
Winds of Transylvania

Canção de ninar inocente, perseguindo em todos os lugares, fugindo do destino vazio
Innocent lullaby, chasing everywhere, Fleeting empty fate
Quebre isso, como um jogo e eu vou cair agora
Break it down, like a game and I go fallin' now
Faça tudo acabar
Make it all end
Um amanhecer silencioso, agora a cortina sobe
A silent break of dawn, now the curtain rise

Sangue
Blood
Com sede como uma borboleta perdida
Thirsty like a lost butterfly
Alcançando agora para te pegar, mas depois te deixo ir de novo
Reaching in now to get you, but then let you go again
Véu nos procurando sob o luar
Veil searching us under the moonlight
Deixe-me entrar em um lugar pelo fascínio imortal
Let me in to a place by immortal fascination

Agora, mostre-me o caminho do desfile esta noite
Now, show me the way of the parade tonight

Esgueirando-se para essa veia, sempre devoção
Sneaking to that vein, ever devotion
Pegando minhas mãos, satisfação
Taking in my hands, satisfaction
No fundo do pescoço, apenas ilusão
Deep into the neck, only delusion
Não consigo resistir, louco esta noite
Can't resist, insane tonight

Memórias flamejantes do passado
Flaming memories of the past
Queime dentro dos olhos vermelhos sangrentos
Burn inside of the bloody red eyes
Limite de mentira de um castelo
Lying Borderline of a Castle
Ventos da Transilvânia
Winds of Transylvania

Canção de ninar inocente, perseguindo em todos os lugares, fugindo do destino vazio
Innocent lullaby, chasing everywhere, Fleeting empty fate
Quebre isso, como um jogo e eu vou cair agora
Break it down, like a game and I go fallin' now
Faça tudo acabar
Make it all end
Um amanhecer silencioso, agora a cortina sobe
A silent break of dawn, now the curtain rise

Sangue
Blood
Com sede como uma borboleta perdida
Thirsty like a lost butterfly
Alcançando agora para te pegar, mas depois te deixo ir de novo
Reaching in now to get you, but then let you go again
Véu nos procurando sob o luar
Veil searching us under the moonlight
Deixe-me entrar em um lugar pelo fascínio imortal
Let me in to a place by immortal fascination

Agora, me mostre o caminho do desfile esta noite, eu espero e vejo
Now, show me the way of the parade tonight, I wait and see
Me leve embora para o paraiso
Take me away to paradise
Lovebites
Lovebites