Rising

Aumentar

Rising

Fracasso ou orgulho? O medo profundo dentro
Failure or pride? The fear deep inside
O sucesso não vem com algumas tentativas vazias
Success doesn’t come with a few empty tries
Fortuna e fama, parecem fáceis de reivindicar
Fortune and fame, seem easy to claim

Mas aqueles que conseguiram derrotaram a dor
But those who’ve succeeded defeated the pain
Por que desistir de uma vida que você ama?
Why give up on a life that you love?
Jogue sem vergonha até o fim
Play the game with no shame till the very end

Levante-se novamente, embora você esteja quebrado e com cicatrizes
Rise again though you’re broken and scarred
Você pode escolher, para não perder, você pode construí-lo novamente
You can choose, not to lose, you can build it again
Não deixe ir o que está no fundo do seu coração
Don’t let go of what’s deep in your heart

Você é livre para voar, ir e mudar seu destino
You are free to fly, go and change your destiny
Tarde demais para mudar? O passado permanecerá
Too late to change? The past will remain
Mas depende de você escolher um nome
But it’s up to you to decide on a name
Glória não é o que os milagres trouxeram
Glory is not what miracles brought

O caminho que você seguiu o levará ao caminho
The path you have taken will lead you the way
Por que desistir de uma vida que você ama?
Why give up on a life that you love?
Jogue sem vergonha até o fim
Play the game with no shame till the very end
Viva novamente com os votos em seu coração
Live again with the vows in your heart

Mesmo se você se perder na noite mais escura
Even if you get lost in the darkest of nights
Não esqueça que você chegou até aqui
Don‘t forget that you’ve made it this far
Mostre suas cicatrizes com orgulho e acredite em sua história
Show your scars with pride and believe your history

Às vezes não podemos ver a luz em lugar algum
Sometimes we can’t see the light anywhere
Às vezes não temos sorte no ar
Sometimes we don’t have our luck in the air
Quase como se tivéssemos sido deixados sozinhos
Almost like we’ve been left by ourselves
Estou sozinho, você está sozinho, em algum lugar do mundo
I’m alone, you‘re alone, somewhere in the world

Mas abra seus braços, olhe para cima
But open your arms, look up
E você verá um céu azul sem fim
And you will see an endless blue sky
Eu acredito, você acredita, vamos viver hoje
L believe, you believe, we will live out today
Então isso leva a amanhã
So it leads to tomorrow

Levante-se novamente, embora você esteja quebrado e com cicatrizes
Rise again though you’re broken and scarred
Você pode escolher, para não perder, você pode construí-lo novamente
You can choose, not to lose, you can build it again
Não deixe ir o que está no fundo do seu coração
Don’t let go of what’s deep in your heart

Você é livre para voar, erga-se acima do seu destino
You are free to fly, rise above your fate
Viva novamente com os votos em seu coração
Live again with the vows in your heart
Mesmo se você se perder na noite mais escura
Even if you get lost in the darkest of nights
Não esqueça que você chegou até aqui
Don‘t forget that you’ve made it this far
Você é livre para voar, ir e mudar seu destino
You are free to fly, go and change your destiny