Shy Confession Song

Tímida Canção de Confissão

Shy Confession Song

Eu te amo ao meu primeiro e único, eu te amo
I love you 나의 사랑이란 I love you
I love you naui sarangiran I love you
Este é um sentimento que eu tenho por vezes
가끔 느껴지는 두근거림
gakkeum neukkyeojineun dugeungeorim
Oh, não, não tenho certeza se o motivo é você
Oh no no 그건 아닐꺼야
Oh no no geugeon anilggeoya
Meus sentimentos em relação a você
널보는 내 맘은
neolboneun nae mameun

Eu te amo ao meu primeiro e único, eu te amo
I love you 나의 사랑이란 I love you
I love you naui sarangiran I love you
Eu sempre vou sorrir quando eu olho para você
항상 바라보며 웃을꺼야
hangsang barabomyeo useulggeoya
Se você não sabe porque eu estou corando
붙들어두 보를 모를꺼야
bukkeureon du boreul moreulggeoya
Se o seu amor é verdadeiro, então irei confessar
If your love 이젠 고백해
If your love ijen gobaekhae

Meu amor, isso é o quanto eu gosto de você
My love 이렇게 널 좋아해
My love ireohge neol johahae
Meu amor, eu realmente gosto de você
My love 니가 정말 좋아
My love niga jeongmal joha
E agora, você iria me abraçar apertado?
이젠 나 니가 안아줄래
ijen na niga anajullae
Eu tenho uma queda por você, por favor
풍덩 빠져써 예쁜
pungdeong ppajyeosseo yeppeun
Abraçe o meu coração bonito
내 맘 푹 안아줘
nae mam puk anajwo

Eu preciso de você, eu acho, eu realmente preciso de você
I need you 이젠 사랑이란 I need you
l need you ijen sarangiran I need you
Sem você, então eu não posso continuar a viver
니가 없이는 나 없는거야
niga eobsineun na eobtneungeoya
Todo dia eu sou feliz apenas por sua causa
온종일 너 때메 행복해져
onjongil neo ddaeme haengbokhaejyeo
Se o seu amor é verdadeiro, então irei confessar
If your love 이젠 고백해
If your love ijen gobaekhae

Meu amor, isso é o quanto eu gosto de você
My love 이렇게 널 좋아해
My love ireohge neol johahae
Meu amor, eu realmente gosto de você
My love 니가 정말 좋아
My love niga jeongmal joha
E agora, você iria me abraçar apertado?
이젠 나 니가 안아줄래
ijen na niga anajullae
Eu tenho uma queda por você, por favor
풍덩 빠져써 예쁜
pungdeong ppajyeosseo yeppeun
Abraçe o meu coração bonito
내 맘 푹 안아줘
nae mam puk anajwo

Apenas me apaixonei por você
Just Falling in love with you
Just Falling in love with you
Eu estou de cabeça para baixo por você
사랑에 빠져써
sarange ppajyeosseo
Apenas me apaixonei por você
Just Falling in love with you
Just Falling in love with you
Você é meu único amor
너만을 사랑해
neomaneul saranghae

Meu amor, isso é o quanto eu te amo
My love 이렇게 널 사랑해
My love ireohge neol saranghae
Meu amor, isso é o que eu chamo de amor
My love 이게 사랑인걸
My love ige sarangingeol
Estou muito nervosa para dizer isso
이런 말 너무 떨리지만
ireon mal neomu ddeollijiman
Eu ainda vou confessar, por favor segure minhas mãos tímidas
이젠 말할게 수줍은 내 손잡아줘
ijen malhalge sujubeun nae sonjabajwo