Because It's You

Porque É Você

Because It's You

Não diga que está arrependido, não faça isso
미안하단 말 하지 마라요
mianhadan mal haji marayo
Esse amor ainda não se acabou
내게 사랑은 끝이 아닌데
naege sarangeun kkeuti aninde
Se nós terminarmos assim
이렇게 우리 헤어진다면
ireoke uri heojindamyeon
O que eu faço, o que eu faço?
어떡해요 어떡해요
eotteokhaeyo eotteokhaeyo

Você é meu amor, mas eu não posso amar
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
sarang hana ppuninde saranghal su eoptgo
Realmente queria poder dizer essas palavras, mas não posso
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
jeongmal hagoshipeun mal hal sudo eoptneunde
As palavras estão me dizendo que nosso amor não pode acabar desse jeito
점점 멀어져가는 사랑이
jeomjeom meoreojyeoganeun sarangi
Só me fazem chorar
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요
jikiji mothal maldeuri nal ulge haneyo

Não diga obrigado, não faça isso
고맙다는 말 하지 마라요
gomapdaneun mal haji marayo
Quero te dar todo o meu amor
내 모든 사랑 주고 싶은데
nae modeun sarang jugo shipeunde
Se nós agirmos como estranhos
이렇게 우리 나미 될다면
ireoke uri nami dwendamyeon
O que eu faço, o que eu faço?
어떡해요 어떡해요
eotteokhaeyo eotteokhaeyo

Você é meu amor, mas eu não posso amar
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
sarang hana ppuninde saranghal su eoptgo
Realmente queria poder dizer essas palavras, mas não posso
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
jeongmal hagoshipeun mal hal sudo eoptneunde
As palavras estão me dizendo que nosso amor não pode acabar desse jeito
점점 멀어져가는 사랑이
jeomjeom meoreojyeoganeun sarangi
Só me fazem chorar
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요
jikiji mothal maldeuri nal ulge haneyo

Eu te amo, o que eu faço se eu te amo?
사랑해요 사랑해서 어떡해요
saranghaeyo saranghaeseo eotteokhaeyo

Mesmo que o amor machuque, tudo bem
아픈 사랑이라도 괜찮아
apeun sarangirado gwaenchanha
Porque você é alguém que não consigo esquecer
지워도 지울수 없는 그대니까
jiwodo jiulsu eoptneun geudaenikka
Mesmo que me faça sofrer, não posso ficar sem você
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어
seulpeun unmyeongirado geudaereul bonaelsu eopseo
Eu te amo, porque é você
사랑해요 그대니까요
saranghaeyo geudaenikkayo

Porque para mim, é você
내겐 그대니까요
naegen geudaenikkayo