Canción de Bruma

Canção da Névoa

Canción de Bruma

Eles são mais
Valen más
Eles valem mais
Todos valen más
Mais que você
Más que tú
E sempre mais que eu
Y siempre más que yo
Eu gostaria de negar, tal afirmação
Quisiera negar, tal afirmación
Mas agora estou enevoada
Pero ahora brumas soy
E há muita densidade
Y hay tanta densidad
Que eu não consigo ver mais de você do que um movimento estranho
Que no puedo ver de ti más que un extraño movimiento
Eu ainda não sei se ela foi demitida
Que aún no se si es despedida
E eu sorrio para a silhueta de uma lembrança
Y le sonrío a la silueta de un recuerdo
Canção de neblina
Canción de bruma
Não há lugar
No hay lugar
Sem neblina, sem lugar
Sin bruma no hay lugar
Onde usar
Donde usar
Nossa intuição
Nuestra intuición
Sem eletricidade, se não houver atrito
Ni electricidad si no hay fricción

E nessa ambigüidade
Y en esta ambigüedad
Essa música nasce
Nace esta canción
Se em vez de tatear
Si en lugar de andar a tientas
Através das nuvens da sua terra
Por las nubes de tu tierra
Você vai se deixar guiar pelo toque das minhas mãos
Te dejaras guiar por el tacto de mis manos
Eu, em resposta, daria a você
Yo en respuesta te daría
Alguns passos de firmeza
Unos pasos de firmeza
Canção de neblina
Canción de bruma
Traidor
Traidor
Eu te oblato a luz
Te oblicuo a luz
Quem queimou nossa pele?
¿Quien nos quemó la piel?
Minha terra estéril
Mi tierra yerma
Se eu nasci em oásis em você, eu diria
Si naciera en oasis en ti, diría
Névoa, eu já sou
Bruma, ya lo soy
Eu fui
Fui