Tradução gerada automaticamente
Nitty Gritty
LOVA
Nitty Gritty
Nitty Gritty
Eu sei qual é a sua comida favorita e o seu CEP chique
I know your go to food and your fancy zip code
Que você tem dois irmãos e está no meio
That you got two brothers and you're in the middle
Eu sei o que te fazia sorrir quando criança
I know what made you smile as a child
E que você nunca come seus picles
And that you never eat your pickles
Mas gostaria que as coisas mais profundas fossem tão simples
But wish the deeper things were just as simple
Porque você fica em silêncio
'Cause you go quiet
Ou faz piadas bobas
Or make dumb jokes
No banco quente
In the hot seat
Você não consegue evitar de ficar tão frio
You can't help but go so cold
Mas eu insisto
But I insist
Deixe-me entrar
Let me in
Se você vai ficar comigo
If you gon' be with me
Saia da cidade
Move out from the city
Ainda me ame quando tivermos sessenta anos
Still love me in your sixties
Quando a aparência não nos ocupar mais
When looks won't keep us busy no more
Você precisa deixar de ser bonitinho
You gotta drop the pretty
Me surpreenda com a verdade nua e crua
Hit me with the nitty gritty
E eu não vou te amar menos
And I won't love you any less
Desabafe
Come get it off your chest
Apenas me surpreenda com a
Just hit me with the
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Não há bandeira vermelha que eu ache assustadora demais
There's no red flag I'ma find too scary
Não haverá bagagem que eu não ajude a carregar
There'll be no baggage I won't help you carry
Serei seu motorista designado, sim
I'll be your designated driver, yeah
Eu te levo para casa se você me deixar
I'll take you home if you just let me
Porque se dividirmos o peso, não será tão pesado
'Cause if we split the weight it's not as heavy
Não fique em silêncio
Don't go quiet
Sem mais piadas
No more jokes
Não há banco quente
There's no hot seat
Eu só quero te conhecer
I just want to get to know you
Eu insisto
I insist
Deixe-me entrar
Let me in
Se você vai ficar comigo
If you gon' be with me
Saia da cidade
Move out from the city
Ainda me ame quando tivermos sessenta anos
Still love me in your sixties
Quando a aparência não nos ocupar mais
When looks won't keep us busy no more
Você precisa deixar de ser bonitinho
You gotta drop the pretty
Me surpreenda com a verdade nua e crua
Hit me with the nitty gritty
E eu não vou te amar menos
And I won't love you any less
Desabafe
Come get it off your chest
Apenas me surpreenda com a
Just hit me with the
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Me surpreenda com os traumas, como você tem medo de ficar sozinho
Hit me with the traumas, how you're scared of being lonely
Me conte sobre as partes ruins da sua infância e depois venha me abraçar
Hit me with the bad parts from your childhood then come hold me
Me fale sobre suas crises, sem mais segredos, sem mais surpresas
Tell me bout you crises, no more secrets no surprises anymore
Se você atravessar essa porta
If you walk through this door
Você vai ficar comigo
You gon' be with me
Saia da cidade
Move out from the city
Ainda me ame quando tivermos sessenta anos
Still love me in your sixties
Quando a aparência não nos ocupar mais
When looks won't keep us busy no more
Garoto, eu sei que você é bonito
Boy I know you're pretty
Mas me surpreenda com a verdade nua e crua
But hit me with the nitty gritty
E eu não vou te amar menos
And I won't love you any less
Desabafe
Come get it off your chest
E me surpreenda com a
And hit me with the
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Verdade nua e crua
Nitty gritty
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOVA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: