Insecurities

Inseguranças

Insecurities

Querido, querido diário, por onde começar?
Dear, dear diary, where to start?
Eu acho que sofro de um coração perturbado
I think I suffer from a troubled heart
Deixe-me compartilhar minhas teorias
Let me share my theories
Eles vêm em três partes
They come in three parts
Primeiro de tudo, duvido de mim mesmo
First of all, I doubt myself
A segunda é que eu tento habitar
Second one is that I tend to dwell
Terceiro é para cima, solitário como o inferno
Third is up, lonely as hell
Que bagunça
What a mess

Me desculpe, eu levei todo esse tempo
I'm sorry it took me all this time
Para confessar meus crimes mentais
To confess my mental crimes
Mas acho que estou pronto agora
But I think I'm ready now
Então deixe-me apresentar-lhe a minha mente
So let me introduce you to my mind

Conheça minhas inseguranças
Meet my insecurities
Vamos contar em um, dois, três
Let's count in, one, two, three
Não é inteligente, não é bonito como uma estrela
Not smart, not pretty like a star
Não é fraco, não é difícil
Not weak, not tough
Não é bom o suficiente
Not nearly good enough
Conheça minhas inseguranças
Meet my insecurities
Vamos contar em um, dois, três
Let's count in, one, two, three
Não é pequena, não é magra como uma boneca
Not small, not skinny like a doll
Não escorregadio, não áspero
Not sleak, not rough
Não é bom o suficiente
Not nearly good enough

Espelho, espelho, espelho, espelho na parede
Mirror, mirror, mirror, mirror on the wall
Eu fico ansioso quando eu álcool
I get anxious when I alcohol
Você não pode ver a minha agonia?
Can't you see my agony?
Ou você não se importa?
Or don't you care at all?
Tudo o que eles dizem é amar a si mesmo
All they ever say is to love yourself
Mas é errado carecer de alguma confiança?
But is it wrong to lack some confidence?
Eu sei que eles também podem sentir
I know they can feel it too
Todos nós fazemos
We all do

Me desculpe, eu levei todo esse tempo
I'm sorry it took me all this time
Para confessar meus crimes mentais
To confess my mental crimes
Mas acho que estou pronto agora
But I think I'm ready now
Então deixe-me apresentar-lhe a minha mente
So let me introduce you to my mind

Conheça minhas inseguranças
Meet my insecurities
Vamos contar em um, dois, três
Let's count in, one, two, three
Não é inteligente, não é bonito como uma estrela
Not smart, not pretty like a star
Não é fraco, não é difícil
Not weak, not tough
Não é bom o suficiente
Not nearly good enough
Conheça minhas inseguranças
Meet my insecurities
Vamos contar em um, dois, três
Let's count in, one, two, three
Não é pequena, não é magra como uma boneca
Not small, not skinny like a doll
Não escorregadio, não áspero
Not sleak, not rough
Não é bom o suficiente
Not nearly good enough

Não sei por onde começar
Don't know where to start
É como se eles estivessem engatinhando embaixo da minha pele
It's like they're crawling down beneath under my skin
Parece tudo o que eles querem
Seems like all they want
Alimente minha confiança novamente
Feed of my confidence again
Mas eu não vou deixar eles ganharem
But I won't let them win

Conheça minhas inseguranças
Meet my insecurities
Vamos contar em um, dois, três
Let's count in, one, two, three
Não é inteligente, não é bonito como uma estrela
Not smart, not pretty like a star
Não é fraco, não é difícil
Not weak, not tough
Não é bom o suficiente
Not nearly good enough
Conheça minhas inseguranças
Meet my insecurities
Vamos contar em um, dois, três
Let's count in, one, two, three
Não é pequena, não é magra como uma boneca
Not small, not skinny like a doll
Não escorregadio, não áspero
Not sleak, not rough
Não é bom o suficiente
Not nearly good enough