Hammer

Martelo

Hammer

Eu te vejo mais tarde
I'll see you later
Venha me buscar, eu estarei esperando
Come and pick me up, I'll be waitin'
Me atinja como um martelo banhado a ouro
Hit me like a gold-plated hammer
Chegando à luz da lua
Comin' in the moonlight
Garoto, temos apenas uma noite
Boy, we got just one night
Oh, se você quiser
Oh, if you wanna

Diga-me que você pode sentir este convite aberto
Tell me you can feel this open invitation
Eu sei que não é real, mas somos tão bons em escapar, sim
I know it isn't real, but we're so good at escapin', yeah

Porque estamos tão vazios (tudo o que queremos é amor rápido)
'Cause we're so vacant (all we want is fast love)
Estamos tão corrompidos, nunca teremos o suficiente
We're so tainted, we'll never get enough

Então me diga que eu te verei mais tarde
So tell me I'll see you later
Venha me buscar, eu estarei esperando
Come and pick me up, I'll be waitin'
Você me atinge como um martelo banhado a ouro
You hit me like a gold-plated hammer
Chegando à luz da lua
Comin' in the moonlight
Garoto, temos apenas uma noite
Boy, we got just one night
Oh, se você quiser
Oh, if you wanna

Sempre fugindo de quem éramos, de quem nos tornamos (ooh)
Always on the run from who were, who we've become (ooh)
E eu sei que você não estará lá, eu sei que você não estará lá
And I know you won't be there, I know you won't be there
Quando tudo desmoronar, sim
When it all comes undone, yeah

Mas temos este momento (pegue minha mão e segure)
But we've got this moment (take my hand and hold on)
Somos dourados; amanhã, teremos ido embora
We are golden; tomorrow, we'll be gone

Então me diga que eu te verei mais tarde
So tell me I'll see you later
Venha me buscar, eu estarei esperando
Come and pick me up, I'll be waitin'
Você me atinge como um martelo banhado a ouro
You hit me like a gold-plated hammer
Chegando à luz da lua
Comin' in the moonlight
Garoto, temos apenas uma noite
Boy, we got just one night
Então me diga que eu te verei mais tarde (eu te verei mais tarde)
So tell me I'll see you later (I'll see you later)
Venha me buscar (venha me buscar), eu estarei esperando (venha me buscar)
Come and pick me up, I'll be waitin' (come pick me up)
Você me atinge como um martelo banhado a ouro (martelo banhado a ouro)
You hit me like a gold-plated hammer (gold-plated hammer)
Chegando à luz da lua
Comin' in the moonlight
Garoto, temos apenas uma noite
Boy, we got just one night
Oh, se você quiser
Oh, if you wanna

Baby, me faz sentir que esta noite tem algum significado
Baby, got me feelin' like this night's got some meanin'
E eu sou um em um milhão como o Sol
And I'm one in a million like the Sun
Me acorde porque eu juro que estive dormindo
Wake me up 'cause I swear I've been sleepin'
E meu coração, ele precisa de cura
And my heart, it needs some healin'
Qual é o ponto de eu fingir?
What's the point in me pretending?
Oh, apenas me atinja, me atinja, sim
Oh, just hit me, hit me, yeah

Então me diga que eu te verei mais tarde
So tell me I'll see you later
Venha me buscar, eu estarei esperando (mm, mm, mm, mm)
Come and pick me up, I'll be waitin' (mm, mm, mm, mm)
Você me atinge como um martelo banhado a ouro (martelo banhado a ouro, querido)
You hit me like a gold-plated hammer (plated hammer, babe)
Chegando à luz da lua
Comin' in the moonlight
Garoto, temos apenas uma noite
Boy, we got just one night
Então me diga que eu (eu) te verei (verei) mais tarde (eu te verei mais tarde)
So tell me I'll (I'll) see you (see you) later (I'll see you later)
Venha me buscar (ei), eu estarei esperando (venha me buscar)
Come and pick me up (hey), I'll be waitin' (come pick me up)
Você me atinge como um martelo banhado a ouro (martelo banhado a ouro)
You hit me like a gold-plated hammer (gold-plated hammer)
Chegando à luz da lua
Comin' in the moonlight
Garoto, temos apenas uma noite (oh)
Boy, we got just one night (oh)

(Eu te verei mais tarde) Eu te verei mais tarde, baby, oh, oh
(I'll see you later) I will see you later, baby, oh, oh
(Venha me buscar) você não vai vir me buscar? Sim
(Come pick me up) won't you come and pick me up? Yeah
(Martelo banhado a ouro) me atinja como um martelo, querido
(Gold-plated hammer) hit me like a hammer, babe
Me atinja como um martelo, querido
Hit me like a hammer, babe
Me atinja como um martelo, querido
Hit me like a hammer, babe