Beale Street Blues

Beale Street Blues

Beale Street Blues

Eu vi as luzes da Broadway gay
I've seen the lights of gay broadway
Rua do mercado velho abaixo pela baía de frisco
Old market street down by the frisco bay
Eu passeei pelo prado, eu joguei na bolsa
I've strolled the prado, I've gambled on the bourse
As sete maravilhas do mundo que eu vi
The seven wonders of the world I've seen
E muitos são os lugares em que estive
And many are the places I have been
Pegue o meu conselho gente e veja beale street primeiro
Take my advice folks and see beale street first

Você verá alfaiates e me entregará
You'll see tailor mades and hand me downs
Você vai encontrar homens honestos e batedores de carteiras habilidosos
You'll meet honest men and pickpockets skilled
Você vai descobrir que o ônibus nunca fecha até que alguém morra
You'll find that bus'ness never closes till somebody gets killed
Você verá jarros que falam de dias passados
You'll see jugs that tell of bygone days
E lugares, uma vez lugares, agora apenas uma vergonha
And places, once places, now just a shame
Você verá bolas de ouro o suficiente para pavimentar a nova Jerusalém
You'll see golden balls enough to pave the new jerusalem

Quem vem para buscar inspiração
Who come to beale for inspiration
Políticos chamam você de dub
Politicians call you a dub
A menos que você tenha sido iniciado no clube de rickriters
Unless you've been initiated in the rickriters club
Casados homens teriam que tomar suas camas e andar
Married men would have to take their beds and walk
Exceto um ou dois, que nunca bebeu bebida
Except one or two, who never drank booze
E o cego na esquina que canta o blues da rua beale
And the blind man on the corner who sings the beale street blues

O blues: Eu prefiro estar aqui, do que qualquer lugar que conheço
The blues: I'd rather be here, than any place I know
Eu prefiro estar aqui, do que qualquer lugar que conheço
I'd rather be here, than any place I know
Vai pegar o seargent para me fazer ir
It's goin' to take the seargent for to make me go
Indo para o rio, talvez, tchau e tchau
Goin' to the river, maybe, bye and bye
Indo para o rio, talvez, tchau e tchau
Goin' to the river, maybe, bye and bye
Porque os rios molhados e as ruas de Beale estão secas
Because the rivers wet and beale street's done gone dry