Tell Me (The Duet)

Diga-me (O Dueto)

Tell Me (The Duet)

Quando as coisas vão mal
When the things goes wrong,
E todos dizem que devemos ser fortes
And everybody says that we should be strong
Nos tornamos frios, e não conseguimos esconder isso
We become heartless, and we can't fake this
Finjo que não vi
Pretend I didn't see,
Talvez para não sofrer assim mais
Maybe not to suffer more like this
É um jeito difícil de viver
It's a hard way to live
Acontece quando você se sente muito doente
Happens when we feel so sick

Você manteve sua fé em mim
You keep your faith in me,
Então por que está indo embora?
So why are you walking away?
Não consegue reconhecer minha culpa?
Can't you recognize my fault?
Não consegue ver e sentir meu amor?
Can't you see and feel my love?
Você diz que assim é como deve ser
You say this is how should be
Eu não consigo viver sem você
I can't live without you here,
Eu não consigo viver
I can't live
Eu não consigo respirar
I can't breath

(Diga-me como eu respiro
(Tell me how I breath
Eu não consigo respirar
I can't breathe oooh
Diga-me como eu respiro
Tell me how I breath
Quando as coisas vão mal
When the things goes wrong
E todos dizem que devemos ser fortes
And everybody says we should be strong
Por que você foi embora?
Why you walk away?
Consegues reconhecer minha culpa?
Can you recognize my fault?
Consegues ver e sentir meu amor
Can you see and feel my love?
Você diz que assim é como deve ser
You say this is how we should be
Eu não consigo viver sem você aqui)
I can't live without you here)

Como eu estou suposta a viver?
How am I supposed to live?
Como eu estou suposta a viver?
How am I supposed to live?
(Diga-me como respirar,
(Tell me how to breath
Eu não consigo respirar,
I can't breath, when the things, so...
Quando as coisas, então
When the things goes wrong
E todos dizem que devemos ser fortes
And everybody says that we should be strong
Tornamo-nos tão frios
We became so heartless
Não consegues esconder isso?
Can't you fake this...
Finjo que eu não vi
Pretend I didn't see..
Eu não consigo viver sem você aqui)
I can't live without you here)

Diga-me como eu estou suposta a viver?
Tell me how am I supposed to live?
Como eu estou suposta a viver?
How am I supposed to breath?
(Diga-me agora
(Tell me now
Como respirar
How I breath
Eu não consigo respirar, e é tão...
I can't breath, that be so
Quando as coisas vão mal
When the things goes wrong
Quando as coisas vão mal
When the things goes wrong
Eu não consigo respirar
I can't breath...
Diga-me como viver... Então...)
Tell me how I live... So...)
Como viver
To live
Oh, eu não consigo respirar
Oh I can't breathe
Eu não consigo respirar
I can't breathe