I'll See You When I Get There
Lou Rawls
Eu Vou Te Ver Quando Chegar
I'll See You When I Get There
Desculpe-me, você tem troco para vinte e cinco centavos?
Pardon me, do you have change for a quarter?
Eu preciso fazer uma ligação, obrigado
I gotta make a phone call, thank you
Oh, eu espero que esta mulher não me dê trabalho hoje
Oh, I hope this woman don't take me through no changes today
Porque eu tive um dia duro, cara, sabe como é
'Cause I've had a hard day today, man, you know
Deixe-me ver como está o clima lá em casa, antes de ir embora
Let me see what's happenin' at the address 'fore I go home
Como vai, espero que você esteja bem
How you doin', I hope you're fine
Você tem passado por algumas mudanças que bagunçaram sua mente
Did your day take you through changes and mess up your mind
Eu liguei apenas para dizer que estou a caminho
I just called to say that I'm on my way
Ei, eu vou te ver quando chegar
Whoa, and I'll see you when I get there
Espero que você esteja de bom humor
I hope you're in a good mood
Eu sei que o lar de um homem é o seu castelo, eu eu estou chegando para relaxar
You know a man's home is his castle, and I'm comin' home to groove
Ei, eu vou te ver quando chegar
Whoa, and I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar
I'll see you when I get there
E você estará pronta para me amar
And you'll be ready for good lovin'
Você estará pronta para me amar
You'll be ready for good lovin'
Porque eu trabalhei duro o dia todo
'Cause I've worked hard all day
Agora vou para casa ficar com quem eu amo
Now I'm comin' home to be with the one I love
Luz de velas, um vinho, música suave no radio
Candlelight, cold wine, soft music on the radio
E você já foi ao Mercado e comprou tudo o que precisa
And you got everything you need from the store
Porque estou pronto pra tudo e não aceito enrolação
'Cause I'll be in for the evening and I don't wanna come out nomore
Ei, Eu vou te ver quando chegar
Whoa, and I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar
I'll see you when I get there
E você estará pronta para me amar
And you'll be ready for good lovin'
Você estará pronta para me amar
You'll be ready for good lovin'
Porque eu trabalhei duro o dia todo
'Cause I've worked hard all day
Agora vou pra casa relaxar e esfriar a cabeça
Now I'm comin' home to lay and relax my mind
Ei, eu vou te ver quando chegar
Whoa, I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar, meu bem
I'll see you when I, see you when I get there, baby
Ei, eu vou te ver quando chegar
(I'll see you when I get there) I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar, meu bem
(I'll see you when I get there) I'll see you when I get there, baby
Ei, eu vou te ver quando chegar
(I'll see you when I get there) See you when I get there
Eu vou te ver quando chegar, meu bem
(I'll see you when I get there) See you when I get there, baby
Ei, eu vou te ver quando chegar
Whoa, I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar
I'll see you when I get there
E você estará pronta para me amar
And you'll be ready for good lovin'
Você estará pronta para me amar
You'll be ready for good lovin'
Porque eu trabalhei duro o dia todo
'Cause I've worked hard all day
Agora vou pra casa relaxar e esfriar a cabeça
Now I'm comin' home to lay and relax my mind
Ei, eu vou te ver quando chegar
Whoa, I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar, meu bem
I said I'll see you when I get there, baby
Ei, eu vou te ver quando chegar
I said I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar, meu bem
I said I'll see you when I get there, baby
Terei que correr
I said I might have to run all the way
Porque o ônibus está tão lento hoje
Because the bus might be slow today
Pensei em você o dia inteiro
I've been thinkin' about you all day long
E mal posso esperar para chegar em casa
And I just can't wait to get home
Eu vou te ver quando chegar
I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar, meu bem
I'll see you when I get there, baby
(E você vai estar pronta) eu tive um dia duro, você não saiu da minha cabeça
(You'll be ready) I've been workin' hard all day, you've been on my mind
(E você vai estar pronta) Eu não consigo vencer sem você, querida, ao meu lado
(You'll be ready) I can't go on without you, darling, by myside
Eu vou te ver quando chegar
(I'll see you when I get there) I'll see you when I get there
Eu vou te ver quando chegar
(I'll see you when I get there)
(Eu vou te ver quando chegar), Eu vou te ver quando chegar, meu bem
(I'll see you when I get there) I'll see you when I get there, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lou Rawls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: