Come In Un Quadro Di Chagall

Como Em Um Quadro de Chagall

Come In Un Quadro Di Chagall

Sentado nesse café
Seduto in questo caffè
Milão não pára nunca
Milano non si ferma mai
Estou sob o sol do outono,
Sole d'autunno su di me
As palavras e os sons da cidade
Parole e suoni di città
E já estou esperando
Ed io già ti sto aspettando
Porque logo você estará aqui
Presto sarai qui
Na mesa 3
Tavolo numero 3

Fico me perguntando como você vai chegar
Mi chiedo come arriverai
Atrás do seu usual foulard
dentro al tuo solito foulard?
Com aquelas suas luvas vermelhas e estranhas
Con quei tuoi guanti rossi e strani
Que me lembram paris
Che mi ricordano Parigi
E assim você vai me contanto
E così racconterai
Todos os seus momentos
Ogni tuo attimo

Eu e você juntos, onde o vento sopra na cidade
Io insieme a te, onde in volo sopra la città
Eu e você juntos, como em um quadro de chagall
Io insieme a te, come in un quadro di Chagall
Vou me deixar levar
Mi lascerò portare via
À cada nostalgia
Ogni nostalgia

O trem da noite já passou
Il tram di notte è già passato
Mas você ainda não está aqui
Ma tu non sei ancora qui
Talvez agora você saiba
Forse adesso ti conosco
É a sua respiração que me faz perder o ar
E' il tuo respiro a perdifiato
E de repente você está vindo
D'improvviso stai arrivando
Não por mim, porque sei
Non per me, perché lo sai
Que não te conhecerei nunca
Non ti ho conosciuta mai

Eu e você juntos, onde o vento sopra na cidade
Io insieme a te, onde in volo sopra la città
Eu e você juntos, como em um quadro de chagall
Io insieme a te, come in un quadro di Chagall
Vou me deixar levar
Mi lascerò portare via
À cada nostalgia
Ogni nostalgia

Eu e você juntos, onde o vento sopra na cidade
Io insieme a te, onde in volo sopra la città
Eu e você juntos, como em um quadro de chagall
Io insieme a te, come in un quadro di Chagall
Vou me deixar levar
Mi lascerò portare via
À cada nostalgia
Ogni nostalgia