Phone Down (feat. Emily Warren)

Largue o Telefone (part. Emily Warren)

Phone Down (feat. Emily Warren)

Este quarto é muito tranquilo
This room's so quiet
Eu posso ouvir o som do silêncio
I can hear the sound of silence
Aqui mesmo em seus braços
Right here in your arms
E estou adormecendo com as batidas do seu coração
And I'm falling asleep to your heartbeat

É só você e eu
It's just you and I
Sombras nos faróis que passam
Shadows in the passing headlights
E eu acho por um momento
And I think for a moment
Que você não vai me deixar ir
You won't let go of me

Mas de repente aquele azul brilhante
But suddenly that bright blue
Está brilhando nesta sala escura
Is glowing in this dark room
Você vira as costas como se eu nem estivesse aqui
You turn away like I'm not here at all

Por que você não larga essa porra de telefone?
Why don't you put that fucking phone down?
Querido, para que pudéssemos ficar sozinhos agora
Darling, so we could be alone now
Você não pode simplesmente estar aqui quando as luzes se apagam
Can't you just be here when the lights go out
Por que você nunca larga esse telefone?
Why don't you ever put that phone down?

O que poderia ser assim tão importante
What could be so goddamn important
Que não pode esperar até a manhã?
That it can't wait until the morning?
Você me tem bem aqui sem minhas roupas agora
You got me right here with my clothes off now
Por que você não larga essa porra de telefone?
Why don't you put that fucking phone down?

Sim, a primeira coisa que você faz
Yeah, the first thing you do
É quando eu estendo a minha mão para tocá-lo
Is when I reach out my hand to touch you
Você está escondendo alguma coisa de mim?
Are you hiding something from me?
Porque você se mexe quando eu chego perto
Cause you moved when I get close

Oh, eu odeio aquele azul brilhante
Oh, I hate that bright blue
Está brilhando neste quarto escuro
It's glowing in this dark room
Você vira as costas como se eu nem estivesse aqui
You turn away like I'm not here at all

Por que você não larga essa porra de telefone?
Why don't you put that fucking phone down?
Querido, para que pudéssemos ficar sozinhos agora
Darling, so we could be alone now
Você não pode simplesmente estar aqui quando as luzes se apagam
Can't you just be here when the lights go out
Por que você nunca larga esse telefone?
Why don't you ever put that phone down?

O que poderia ser assim tão importante
What could be so goddamn important
Que não pode esperar até a manhã?
That it can't wait until the morning?
Você me tem bem aqui sem minhas roupas agora
You got me right here with my clothes off now
Por que você não larga essa porra de telefone?
Why don't you put that fucking phone down?

Você está matando o momento
You're killing the moment
A janela está se fechando
The window is closing
Deveria ser apenas nós dois
It's only supposed to be two of us
Largue esse telefone
Put that phone down
Por favor, largue esse telefone
Please, put that phone down

Agora estou me sentindo estranha
Now I'm feeling awkward
É realmente uma tortura
It's actually torture
Você está fazendo um tolo de nós dois
You're making a fool of the both of us
Coloque largue esse telefone
Put that phone down
Por favor, largue esse telefone
Please, put that phone down

Por que você não larga essa porra de telefone?
Why don't you put that fucking phone down?
Querido, para que pudéssemos ficar sozinhos agora
Darling, so we could be alone now
Você não pode simplesmente estar aqui quando as luzes se apagam
Can't you just be here when the lights go out
E apenas larga esse telefone?
And just put that phone down?

O que poderia ser assim tão importante
What could be so goddamn important
Que não pode esperar até a manhã?
That it can't wait until the morning?
Você me tem bem aqui sem minhas roupas agora
You got me right here with my clothes off now
Por que você não larga essa porra de telefone?
Why don't you put that fucking phone down?