Sumertime Rolls
Losers
O Verão Passa
Sumertime Rolls
Caí dentro de um mar de grama
Fell into a sea of grass
E desapareci entre as folhas sombrosas...
And disappeared among the shady blades
Crianças, todas me atropelaram
Children all ran over me
Gritando
Screaming tag
Você o cara!
You are the one
Ele tropeça nela pois as sandálias dela falharam
He trips her as her sandals fail
Ela diz, pare! Eu sou uma garota...
She says, stop - I'm a girl
Cujas unhas são feitas
Whose fingernails are made
Das pérolas da mãe...
Of a mother's pearl
Ranúnculo amarelo
Yellow buttercup
Helicópteros
Helicopters
Um gato alaranjado
Orange bittercat
Perseguindo a abelha maluca
Chasing after the crazy bee
Furioso com alguém...
Mad about somebody, oh no
Eu e minha namorada
Me and my girlfriend
Não usamos sapato
Don't wear no shoes
O nariz dela é pintado de pimenta-luz do sol...
Her nose is painted pepper-sunlight
Ela me ama
She loves me
Eu quero dizer que é sério tão sério quanto imagina...
I mean it's serious, as serious can be
Ela canta uma canção e
Well she sings a song
Eu escuto o que ela diz:
And I listen to what it says
Se você quer um amigo
Well if you want a friend
Alimente qualquer animal...
Feed any animal
Havia tanto espaço
There's so much space
Eu cortei um pedaço para mim
I could cut me a piece
Com um pouco de vinho
With some fine wine
Isso trouxe paz para minha mente
It brought peace to my mind
No verão...
In the summertime
E passou
And it rolled
Verão
Summer
Oh...
Oh
Oh oh oh o verão passa
Oh, oh, oh, summertime rolls
Eu e minha namorada
Me and my girlfriend
Não usamos roupas, você sabe
Don't wear no clothes, you know
O nariz dela é pintado de pimenta-luz do sol
Her nose is painted pepper-sunlight
Eu amo ela, eu quero dizer que é sério
I love her, I mean it's oh-so serious
Tão sério quanto imagina...
As serious can be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Losers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: