Empinando El Codo

Empinando Cotovelo

Empinando El Codo

me dê outra cerveja
Destapame otra cerveza
Porque eu já estou secando
Porque ya me estoy secando
Não pense que estou bêbado
No piensen que soy borracho
nem sou santo
Tampoco que soy un santo
Eu gosto de inclinar meu cotovelo
Me gusta empinar el codo
Há apenas de vez em quando
Nomás hay de vez en cuando

O mundo em que vivemos
El mundo en el que vivimos
É um mundo fabuloso
Es un mundo fabuloso
Você tem que aproveitar seus encantos
Hay que gozar sus encantos
tudo é feito para nós
Todo está hecho para nosotros
Esqueça as mágoas
Olvídense de la penas
por favor abra seus olhos
Por favor abran los ojos

As noites são curtas
Las noches se me hacen cortas
Quando estou levantando meu cotovelo
Cuando ando empinando el codo
Prazeres e mais prazeres
Placeres y más placeres
Cerveja, vinho e papagaio
Cerveza vino y cotorro
Amigos e banda do norte
Amigos norteño y banda
Então eu estou feliz de jeito nenhum
Así soy feliz ni modo

Eu gosto de ser pessoas livres
Me gusta ser gente libre
tão livre quanto o ar
Tan libre como es el aire
eu não gosto de problemas
No me gustan los problemas
também não tenho medo de ninguém
Tampoco le temo a nadie
Se eles procurarem por mim eu vou enfiá-los
Si me buscan les atoro
Foi assim que meu pai me ensinou
Así me enseño mi padre

Você não precisa pensar na morte
No hay que pensar en la muerte
porque aquele vem sozinho
Porque esa llega solita
você tem que pensar na vida
Hay que pensar en la vida
Como viver bonito
Como vivirla bonita
não precisa esperar pelo amanhã
No hay que esperar el mañana
vamos começar agora
Vamos a empezar ahorita

As noites são curtas
Las noches se me hacen cortas
Quando estou levantando meu cotovelo
Cuando ando empinando el codo
Prazeres e mais prazeres
Placeres y más placeres
Cerveja, vinho e papagaio
Cerveza vino y cotorro
Amigos e banda do norte
Amigos norteño y banda
Então eu estou feliz de jeito nenhum
Así soy feliz ni modo