Sin Dirección

Sem Direção

Sin Dirección

Não é que eu tenha vontade de ir
No es que tenga ganas de irme,
Não que eu tenha nada pra fazer
No es que tenga nada que hacer,
Ninguém me espera
No me espera nadie
E não espero que algo tenha que acontecer
Y no espero que algo tenga que suceder.

Mas eu não posso ficar e essa situação me assusta
Pero no puedo quedarme y me asusta esta situación

Porque eu estou acostumado a correr sem direção
Porque estoy acostumbrado a correr sin dirección.
Sem direção, sem direção
Sin dirección, sin dirección,
Correndo pela noite com a mesma obsessão
Corriendo por la noche con la misma obsesión.
Sem direção, sem direção
Sin dirección, sin dirección,
Correndo sozinho sem direção
Corriendo vacío sin dirección.

Sempre estive correndo mas nunca vou sozinho
Siempre estuve corriendo pero sólo nunca voy.
Uns correm por dinheiro
Unos corren por dinero,
Outros atrás de algum coração
Otros detrás de algún corazón.
Se me encontrar não pare ainda que tenha uma razão
Si me encuentras no te pares aunque tengas una razón,
Porque estou acostumado a correr sem direção
Porque estoy acostumbrado a correr sin dirección.
Sem direção,sem direção
Sin dirección, sin dirección,
E aparentemente sem nenhuma razão
Y aparentemente sin ninguna razón.
Sem direção, sem direção
Sin dirección, sin dirección,
Correndo sozinho sem direção
Corriendo vacío sin dirección.

Sempre estive de passagem e não sei bem o que fazer
Siempre estuve de paso y no supe bien qué hacer,
Nunca conservei um trabalho nem terminei o que comecei
Nunca conservé un trabajo ni terminé lo que empecé.
Se me encontrar não pare ainda que tenha uma razão
Si me encuentras no te pares aunque tengas una razón
Porque estou acostumado a correr sem direção
Porque estoy acostumbrado a correr sin dirección.

Sem direção, sem direção
Sin dirección, sin dirección,
Correndo pela noite com a mesma obsessão
Corriendo por la noche con la misma obsesión.
Sem direção, sem direção,
Sin dirección, sin dirección,
E aparentemente sem nenhuma razão.
Y aparentemente sin ninguna razón.
Sem direção, sem direção,
Sin dirección, sin dirección,
Correndo sozinho sem direção
Corriendo vacío sin dirección.