Indeleble

Indelével

Indeleble

Existem apenas duas estradas
Sólo hay dos caminos
E um para ir
Y uno que recorrer
Um que você está comigo
Uno en que estás conmigo
E outra, quando você está com ele.
Y otro en que estas con él.
É preciso escolher
Uno hay que escoger

Com a tinta indelével
Con tu tinta indeleble
Foi que eu vi
Fue que yo me manché
Eu acredito muito fortemente
Creo muy firmemente
Manchaste você também
Que te manchaste también

Eu sei que algo está errado aqui
Yo sé que algo aquí no anda bien
Em seus olhos eu posso ler
En tus ojos lo puedo leer
Eu nego isso e você não acredita
Me lo niegas y no te lo crees
Eu sei que eu sinto,
Yo sé que me sientes,
Sinto
Que me sientes

Embora não me diga
Aunque no me lo digas
E nós queremos ficar em silêncio
Y lo quieras callar
Eu sei que com o seu silêncio
Sé que con tu silencio
Você diz que, ao falar mais
Dices más que al hablar

Eu sei que algo está errado aqui
Yo sé que algo aquí no anda bien
Em seus olhos eu posso ler
En tus ojos lo puedo leer
Ainda há algo que você deve saber
Aún hay algo que debes saber

Que há uma terceira via
Que hay un tercer camino
Eu vou
Que voy a recorrer
E você não vai
Y no será contigo
Eu não vou escolher
No te voy a escoger
E sinto o mesmo
Y sentirás lo mismo
Eu senti ontem
Que yo sentí ayer
E tinta indelével ainda
Y aun la tinta indeleble
Ele permanecerá em nossa pele
Quedará en nuestra piel

Mesmo tinta indelével
Aun la tinta indeleble
Ele permanecerá em nossa pele
Quedará en nuestra piel