Zamba de Tu Adios

Zamba do Seu Adeus

Zamba de Tu Adios

(Dentro)
(Adentro)

Eu sou seu amante trovador
Soy tu amante trovador
Que finalmente se apaixonou
Que al fin se enamoró
Buscando a felicidade
Buscando la felicidad

E de repente entendeu
Y de pronto comprendió
Que o amor que te deu
Que el amor que te dio
Agora ele perdeu
Ahora lo ha perdido

E dói lembrar
Y le duele recordar
A amarga solidão
La amarga soledad
Que seu adeus deixou a ele
Que le dejó tu adiós

Vou andando sem saber
Voy andando sin saber
Para onde irei
Adonde yo me iré
Levando você em meu coração
Llevándote en mi corazón

E em silêncio vou tentar
Y en silencio trataré
Sair pra ontem
Partir desde el ayer
Em busca da sua presença
Detrás de tu presencia

E não sei se chegarei
Y no sé si llegaré
Lá onde talvez
Allí donde tal vez
Te encontre onde você está
Te encuentre donde estás

Se no céu azul
Si en el cielo azul
Do meu destino iluminou
De mi destino iluminó
Todo o meu caminho escurece
Se oscurece todo mi camino

Eu vou te procurar do mesmo jeito
Lo mismo te iré a buscar
E poder chegar até você
Y poderte alcanzar
Para esquecer sua ausência
Para olvidar tu ausencia

E a partir daí poderei
Y desde entonces podré
Agarrar você e então
Retenerte y después
Não nos separarmos mais
No separarnos más

(Dentro)
(Adentro)

Eu sou seu amante trovador
Soy tu amante trovador
Que vive na esperança
Que vive la ilusión
De poder te ver mais uma vez
De poder verte una vez más

Embora nada tenha sobrado
Aunque ya nada quedo
Do fogo e da paixão
Del fuego y la pasión
O que havia em nossos beijos
Que había en nuestros besos

Hoje a triste realidade
Hoy la triste realidad
Nos deixa a verdade
Nos deja la verdad
Do tempo que passou
Del tiempo que paso

Estou sofrendo sem poder
Voy sufriendo sin poder
Voltar para onde foi
Volver adónde fue
Que nasceu isso em ambos
La dicha que nació en los dos

Eu sou apenas um trovador
Soy tan solo un trovador
Que morre de dor
Que muere de dolor
E sangra pelo seu nome
Y sangra por tu nombre

Hoje a vida me deixou
Hoy la vida me dejó
A dor desse adeus
La pena de este adiós
Que me afastou de você
Que me alejó de ti

Se no céu azul
Si en el cielo azul
Do meu destino iluminou
De mi destino iluminó
Todo o meu caminho escurece
Se oscurece todo mi camino

Eu vou te procurar do mesmo jeito
Lo mismo te iré a buscar
E poder chegar até você
Y poderte alcanzar
Para esquecer sua ausência
Para olvidar tu ausencia

E a partir daí poderei
Y desde entonces podré
Agarrar você e então
Retenerte y después
Não nos separarmos mais
No separarnos más