Mi Despedida
Los Del Limit
Minha Despedida
Mi Despedida
Meu coração já se apagou e não volveu, não palpitou
Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
E morreu o amor entre eu e você, já se acabou
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sim, me doeu e me custou te amar tanto, isso me machucou
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
E não fui o dono do seu amor
Y no fui yo el dueño de tu amor
Mas sim, gostei da nossa relação
Pero sí me gustó nuestra relación
Te canto essa letra muito triste, meu amor
Te canto esta letra muy triste, mi amor
Essa é a minha despedida, nos vemos, adeus
Esta es mi despedida, nos vemos, adiós
Uhhh
Uhhh
Sempre é assim, sempre será
Siempre es así, siempre será
O amor volta e sempre se vai
El amor regresa y siempre se va
Me dói dizer quanto te amei
Me duele decir cuánto la amé
Mas, sinto sua falta e não sei o que fazer
Pero, pues la extraño y no sé ni que hacer
Me sinto muito bem e mais, ao saber
Me siento muy bien y más al saber
Que tive a mulher que sim, soube amar
Que tuve la mujer que sí supe querer
Chorando talvez, eu consiga esquecer
Llorando quizás he de olvidar
Seus beijos, suas carícias, não consigo esquecer
Tus besos, caricias, no suelo olvidar
Chovem tormentas em meu coração
Me llueven tormentas en mi corazón
Se sente muito frio, já não aguento
Se siente muy frío ya no lo aguanto
Eu tenho que encontrar a quem amar
He de encontrar a quién amar
E viver de novo a felicidade
Y vivir de nuevo la felicidad
Cantando me despeço, cantando a sua canção
Cantando me despido, cantando tu canción
E espero que você escute com todo seu coração
Y espero que escuches con todo tu corazón
Te quero e te amo, você já é o meu passado
Te quiero y te amo, ya eres mi pasado
Lembra que sempre estarei ao seu lado
Recuerda que siempre estaré a tu lado
Você tem que encontrar a quem amar
Has de encontrar a quién amar
E viver de novo a felicidade
Y vivir de nuevo la felicidad
Uh, uh, uh
Uh-uh-uh
Eu te amo
I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Del Limit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: