Una Vez Mas

Mais uma vez

Una Vez Mas

O que eu vou fazer longe de você
Que haré lejos de ti
Ponha de lado suas mentiras
Deja a un lado tus mentiras
E volte comigo
Y regresa conmigo
Eu sei muito bem que você me ama
Sé muy bien que me amas
Como eu
Igual que yo

Deixe de lado seus caprichos
Has a un lado tus caprichos
Seus preconceitos estúpidos
Tus estúpidos prejuicios
O que nos moveu
Que nos ha alejado
Ou mutilou nosso amor
O mutilado nuestro amor
Para o bem de vocês dois, retorne comigo
Por el bien de los dos regresa conmigo
Desculpe se eu perguntei e nós tivemos
Perdón si te lo pido y habíamos
Disse que não
Dicho que no

Mais uma vez mais uma vez
Otra vez una vez más
Tudo bem se tentarmos novamente
No pasa nada si lo volvemos a intentar
Mais uma vez mais uma vez
Otra vez una vez más
Tudo bem se falharmos novamente
No pasa nada si volvemos a fracasar

Deixe de lado seus caprichos
Has a un lado tus caprichos
Seus preconceitos estúpidos
Tus estúpidos prejuicios
O que nos moveu
Que nos ha alejado
Ou mutilou nosso amor
O mutilado nuestro amor

Para o bem de vocês dois, retorne comigo
Por el bien de los dos regresa conmigo
Desculpe se eu perguntei e nós tivemos
Perdón si te lo pido y habíamos
Disse que não
Dicho que no
Mais uma vez mais uma vez
Otra vez una vez más
Tudo bem se tentarmos novamente
No pasa nada si lo volvemos a intentar
Mais uma vez mais uma vez
Otra vez una vez más
Tudo bem se falharmos novamente
No pasa nada si volvemos a fracasar

Só mais uma vez
Sólo una vez más