El Cariño Que Perdí

O Carinho Que Perdi

El Cariño Que Perdí

O carinho que perdi
El cariño que perdí
Nunca mais voltará
Nunca más regresara
Porque não a mereci
Porque no la merecí
Porque não soube dar a ela
Porque no le supe dar
Um pouco da minha vida
Un poquito de mi vida

Quando a vi partir
Cuando yo la vi partir
Não soube detê-la
No la supe detener
E hoje me entristece esse sofrimento
Y hoy me apena este sufrir
E não consigo mais viver
Y ya no puedo vivir
Se não a vejo novamente
Si es que ya no vuelvo a verla

Quantas vezes vi uma lágrima
Cuantas veces una lágrima le vi
Rolando de seus olhos
Rodando de sus ojos
Quantas vezes seu sorriso dissipou
Cuantas veces su sonrisa discipo
A crueldade das minhas raivas
Lo cruel de mis enojos

O carinho que perdi
El cariño que perdí
Nunca mais voltará
Nunca más regresara
Porque não a mereci
Porque no la merecí
Porque não soube dar a ela
Porque no le supe dar
Nenhum pouco da minha vida
Ni un poquito de mi vida

Quantas vezes vi uma lágrima
Cuantas veces una lágrima le vi
Rolando de seus olhos
Rodando de sus ojos
Quantas vezes seu sorriso dissipou
Cuantas veces su sonrisa disipó
A crueldade das minhas raivas
Lo cruel de mis enojos

O carinho que perdi
El cariño que perdí
Nunca mais voltará
Nunca más regresara
Porque não a mereci
Porque no la mereci
Porque não soube dar a ela
Porque no le supe dar
Um pouco da minha vida
Un poquito de mi vida

O carinho que perdi
El cariño que perdí
Nunca mais voltará
Nunca más regresara