Respiro

respiração

Respiro

No pouco tempo que tenho que ter mantido
En el poco tiempo que tengo de haber mantenido
A vida respirava
La vida respiro a respiro
Percebi que as pessoas que estão respirando
Me di cuenta que gente que va respirando
E ele também mantém a vida
Y conserva la vida también

Eu tropecei no meu crédito com alguns
Me topado en mi haber con algunos
Que eles podem segurar a respiração
Que sí aguantan la respiración
Três minutos seguidos sob a água
Tres minutos seguidos abajo del agua
Nadando sem interrupção
Nadando sin interrupción

Eu nunca pensei em fazer isso
Yo jamás he pensado en hacerlo
Eu respirei no nascimento
Respiré al nacer
Desde então respiro profundamente
Desde entonces respiro profundo
Com o amanhecer
Con el amanecer

Vejo que alguns fazem tudo
Veo que algunos hacen todo
Para puxar uma respiração fugaz
Por jalar un respiro fugaz
E vencê-lo até a morte
Y ganarle a la muerte tantito
E roubar a vida um segundo mais
Y robarle a la vida un segundo de más

Mais um segundo, um segundo a mais
Un segundo de más, un segundo de más
E ainda aqui eu ainda me afogo
Y sin embargo aquí me sigo ahogando
Você saiu e eu esqueci de respirar
Te fuiste y me olvidé de respirar
Estou sentindo falta daqueles longos beijos
Me faltan esos besos largos

O que você me deu sobre mim no mar
Que me dabas sobre mi en el mar
Sobre mim no mar
Sobre mi en el mar
Uh
Uh, uh, uh

Quando você saiu, eu sei que esqueci
Cuando te fuiste sé que me olvidé
Eu tentei arduamente, tentei arduamente, tentei arduamente
Me esforcé, me esforcé, me esforcé
Eu imaginei que você me beijou novamente
Te imaginé besándome otra vez
E às vezes eu respirei, respirei
Y por momentos respiré, respiré

Eu nunca pensei em fazer isso
Yo jamás he pensado en hacerlo
Eu respirei no nascimento
Respiré al nacer
Desde então respiro profundamente
Desde entonces respiro profundo
Com o amanhecer
Con el amanecer

Vejo que alguns fazem tudo
Veo que algunos hacen todo
Para puxar uma respiração fugaz
Por jalar un respiro fugaz
E vencê-lo até a morte
Y ganarle a la muerte tantito
E roubar a vida um segundo mais
Y robarle a la vida un segundo de más

Mais um segundo, um segundo a mais
Un segundo de más, un segundo de más
E ainda aqui eu ainda me afogo
Y sin embargo aquí me sigo ahogando
Você saiu e eu esqueci de respirar
Te fuiste y me olvidé de respirar
Estou sentindo falta daqueles longos beijos
Me faltan esos besos largos

O que você me deu sobre mim no mar
Que me dabas sobre mi en el mar
Sobre mim no mar
Sobre mi en el mar
Uh
Uh, uh, uh
Você respira dançando
Se respira bailando

Sempre em todas as músicas
Siempre en cada canción
Sim eu te vejo, respirar é mais rápido
Sí te veo, se acelera más la respiración
E eu sempre cantando eu devo pensar
Y yo cantando siempre debo pensar
Os espaços para respirar
Los espacios para respirar

Eu vou parar, eu ainda vou deixar depois de tentar
Lo pareré, sigo andando let try tras pie
Outro passo para depois e para o lado oposto
Otro paso para tras y para enfrente
Respirando, respirando
Respirando, respirando
Estou sempre te esperando
Sigo siempre esperandote

E ainda aqui eu ainda me afogo
Y sin embargo aquí me sigo ahogando
Você saiu e eu esqueci de respirar
Te fuiste y me olvidé de respirar
Estou sentindo falta daqueles longos beijos
Me faltan esos besos largos
O que você me deu sobre mim no mar
Que me dabas sobre mi en el mar

E ainda aqui eu ainda me afogo
Y sin embargo aquí me sigo ahogando
Você saiu e eu esqueci de respirar
Te fuiste y me olvidé de respirar
Estou sentindo falta daqueles longos beijos
Me faltan esos besos largos
O que você me deu sobre mim no mar
Que me dabas sobre mi en el mar

Sobre mim no mar
Sobre mi en el mar
Uh
Uh, uh, uh
Sobre mim no mar
Sobre mi en el mar
Uh
Uh, uh, uh