Amor Y Dinero

Amor e Dinheiro

Amor Y Dinero

Eu não compra amor cobre
No tengo cobre para comprarte amor
Algum tempo atrás eu fechei a conta
Hace tiempo me cerraste la cuenta
Passe tudo que eu tinha para você
Gaste todo lo que tenía por vos
Mas os cheques voltaram.
Pero los cheques vinieron de vuelta.
Eu estava preso na prisão interior
Quedé pegado en la cárcel interior
E a chave jogou-a no mar,
Y la llave la tiraste al mar,
Estou perdido, como o tempo
Estoy perdido como aquella vez
E só você, você pode me salvar.
Y solo vos, me podés rescatar.
Não, não, nono, NONONONO
No, no, nono, nononono
Não, nono, nonono.
No, nono, nonono.
Não, não, nono, NONONONO
No, no, nono, nononono
Nããão ...
Noooo...

A noite está caindo sobre mim
La tarde está cayendo sobre mí
Eu estou sozinho na rua, na rua hoje
Estoy solo en la calle, en la calle hoy,
A escuridão envolve-me outra vez
La oscuridad me envuelve otra vez
Alguém me perseguindo sozinho.
Alguien me acecha en soledad.

Não, não, nono, NONONONO,
No, no, nono, nononono,
Não, nono, nonono.
No, nono, nonono.
Não, não, nono, NONONONO
No, no, nono, nononono
Nããão ...
Noooo...
As vias estavam cheios de poeira
Las rutas se llenaron de polvo
E as luzes se apagaram no céu
Y las luces se apagaron en el cielo
Meses atrás, que tudo é igual
Hace meses que todo es igual
E eu estou indo para onde o vento vai.
Y voy hacia donde va el viento.
Estou aqui novamente encalhado
Estoy acá encallado otra vez
Parecendo movimento, como as ondas em movimento,
Mirando como mueven, como mueven las olas,
Eu estou aqui esperando de novo
Estoy acá esperando otra vez
Olhando como passagem, como as horas passam.
Mirando como pasan, como pasan las horas.
Não, não, nono, NONONONO,
No, no, nono, nononono,
Não, nono, nnoono.
No, nono, nnoono.
Não, não, nono, NONONONO
No, no, nono, nononono
Nããão ...
Noooo...