Yo No Soy Tu Prisionero
Los Auténticos Decadentes
Yo No Soy Tu Prisionero (Tradução)
Yo No Soy Tu Prisionero
Eu não sei o que acontece
Yo no sé lo que me pasa
Quando estou com você
cuando estoy con vos
Me hipnotiza seu sorriso
me hipnotiza tu sonrisa,
Me desmancha seu olhado
me desarma tu mirada
E de mim não fica nada
y de mi no queda nada,
Eu derreto
me derrito
Que nem o gelo ao Sol
como un hielo al sol.
Quando vamos para algum lugar
Cuando vamos a algún lado
Nunca escolho eu
nunca elijo yo
Porque o único que eu quero
porque lo único que quiero
É ir contigo
es ir contigo.
Vivo dando voltas
Vivo dando vueltas
No seu redor
a tu alrededor
Que nem um cachorro abandonado
como un perro abandonado
Que na rua segui você
que en la calle te siguió.
Mas eu não sou seu prisioneiro
Pero yo no soy tu prisionero
E não tenho alma de robot
y no tengo alma de robot
É que a algo no seu rostro
es que hay algo en tu carita
Que eu gosto
que me gusta
Que eu gosto
que me gusta
E levou-se meu coração
y se llevó mi corazón.
Oh oh, mas eu não sou seu prisioneiro
Oh oh, yo no soy tu prisionero
E não tenho alma de robot
y no tengo alma de robot,
É que a algo no seu rostro
es que hay algo en tu carita
Que eu gosto
que me gusta
Que eu gosto
que me gusta
E levou-se meu coração
y se llevó mi corazón.
Pode ser por seu carácter
Puede ser por tu carácter
Ou minha vontade
o mi voluntad,
Me hipnotiza seu sorriso
me hipnotiza tu sonrisa,
Me desmancha seu olhar
me desarma tu mirada
E de mim não fica nada
y de mi no queda nada,
Me derreto
me derrito
Que nem o gelo ou Sol
como un hielo al sol.
Quando vamos para algum lugar
Cuando vamos a algún lado
Nunca escolho eu
nunca elijo yo,
Porque o único que eu quero
porque lo único que quiero
É ir contigo
es ir contigo.
Vivo dando voltas
Vivo dando vueltas
No seu redor
a tu alrededor,
Que nem um cachorro abandonado
como un perro abandonado
Que na rua segui você
que en la calle te siguió.
Mas eu não sou seu prisioneiro
Pero yo no soy tu prisionero
E não tenho alma de robot
y no tengo alma de robot,
É que a algo no seu rostro
es que hay algo en tu carita
Que eu gosto
que me gusta
Que eu gosto
que me gusta
E levou-se meu coração
y se llevó mi corazón.
Oh oh, mas eu não sou seu prisioneiro
Oh oh, yo no soy tu prisionero
E não tenho alma de robot
y no tengo alma de robot,
É que a algo no seu rostro
es que hay algo en tu carita
Que eu gosto
que me gusta
Que eu gosto
que me gusta
E levou meu coração
y se llevó mi corazón.
Mas eu não sou seu prisioneiro
Yo no soy tu prisionero
E não tenho alma de robot
y no tengo alma de robot,
É que a algo no seu rostro
es que hay algo en tu carita
Que eu gosto
que me gusta
Que eu gosto
que me gusta
E levou meu coração
y se llevó mi corazón.
Oh, oh mas eu não sou seu prisioneiro
Oh oh, yo no soy tu prisionero
E não tenho alma de robot
y no tengo alma de robot,
É que a algo no seu rostro
es que hay algo en tu carita
Que eu gosto
que me gusta
Que eu gosto
que me gusta
E levou meu coração
y se llevó mi corazón.
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón
E levou meu coração
se llevó mi corazón.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Auténticos Decadentes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: