To The Hellfire
Lorna Shore
Para o Fogo do Inferno
To The Hellfire
(Vou segurar o sentimento até que meu último suspiro escape)
(I'll hold onto feeling until my final breath escapes)
(Olhando para este mundo até que ele desapareça)
(Gazing upon this world until it fades)
Caia comigo na outra noite
Fall with me into the other night
Podemos ir além do horizonte novamente
We can go beyond the horizon again
Caia comigo até que estejamos sem tempo
Fall with me until we're out of time
Deixe a corrente engolir
Let the current swallow
Esses sussurros continuam arranhando
These whispers keep clawing
Sua mente está dissolvendo a luz
Your mind is dissolving light
Afunde enquanto você se banha em alucinações
Sink while you bathe in hallucination
Aceite esta descida na noite, liberando seu aperto para
Accept this descent into the night
Induzir separação, mergulhado nas sombras
Releasing your grasp to induce separation, plunged into the shadows
Perdidos na sensação, estamos em queda livre na escuridão
Lost in sensation, we're free-falling down into the ever black
Pode sentir isso? Esses alfinetes e agulhas
Can you feel it? These pins and needles!
Preso na sensação, veja o que você encontrou aqui
Trapped in sensation, see what you have found here
Você caiu no escuro
You fell into the dark
Caiu no escuro
Fell into the dark
Liberte-se e enfrente a maré, aceitando esta condenação
Release your grip and face the tide, accepting this damnation
Abandone a tentação da carne do corpo e da alma
Relinquish flesh temptation of the body and soul
A vazante e o fluxo, nada confessado
The ebb and the flow, nothing confessed
Me coloque para descansar
Put me to rest
Azrael, me guiando além do véu
Azrael, guiding me beyond the veil
Obitual, livrai-me desta concha mortal
Obitual, free me from this mortal shell
Entre na noite mais escura, eu afundarei onde estou deitado
Enter into the darkest night, I will sink where I lie
Através das areias do tempo, através dos olhos do anjo
Through the sands of time, through the angel's eye
Meu último suspiro
My final breath
Engolido pelo ventre da morte
Swallowed by the womb of death
Engolido pelo ventre da morte
Swallowed by the womb of death
Sussurros estão arranhando
(Whispers are) clawing!
Sua mente está dissolvendo a luz
Your mind is dissolving light
Entre no vazio e venha comigo (comigo) (comigo)
Enter the void and fall with me (with me) (with me)
Entre no vazio e venha comigo
Fall with me (with me)
Entre no vazio
Enter the void
Venha
Fall
Liberte-se e enfrente a maré aceitando esta condenação
Release your grip and face the tide, accepting this damnation
Abandone a tentação da carne do corpo e da alma
Relinquish flesh temptation of the body and soul
A vazante e o fluxo, nada confessado
The ebb and the flow, nothing confessed
Me coloque para descansar
Put me to rest
Azrael, me guiando além do véu
Azrael, guiding me beyond the veil
Obitual, livrai-me desta concha mortal
Obitual, free me from this mortal shell
Entre na noite mais escura, eu afundarei onde estou deitado
Enter into the darkest night, I will sink where I lie
Através das areias do tempo, através dos olhos do anjo
Through the sands of time, through the angel's eye
Meu suspiro final
My final breath
Engolido pelo ventre da morte
Swallowed by the womb of death
Engolido pelo ventre da morte
Swallowed by the womb of death
Engolido pelo ventre da morte
Swallowed by the womb of death
Afunde enquanto você se banha em alucinações
Sink while you bathe in hallucination
Meu suspiro final
My final breath
Engolido pelo ventre da morte
Swallowed by the womb of death
Enquanto você passa pela porra do portão
As you pass through the fucking gate
Descendo em direção ao fim mais rápido
Descending towards the end faster
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorna Shore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: