Infernum

inferno

Infernum

Preso dentro do purgatório
Bound within purgatory

Vazio e congelado para levitar no nada que é a gravidade
Empty and frozen left to levitate in the nothingness that is gravity
A vista pareceu falhar em mim, meus ouvidos não tocam nada para me guiar
Sight has seemed to fail me, my ears ring back nothing to guide me
Eu rasguei o véu entre as realidades
I have torn the veil between realities
Eu fui lançado no reino de onde os mortos nunca descansarão?
Have I been cast into the realm of where the dead will never seem to rest?
Para vagar pelo abismo que é o nada, eu fui lançado na miséria eterna?
To wander the abyss that is nothingness have I been cast into eternal misery?
Congelado até o osso vagando sozinho lançado no reino do purgatório
Frozen to the bone wandering alone cast into the realm of purgatory
Deixou sozinho o terreno deserto desconhecido para o reino do purgatório
Left on my own the wasteland unknown cast into the realm of purgatory

Sujeito à compreensão do tempo
Subject to the grasp of time
Deixou apodrecer no pensamento minha vida
Left to rot in the thought my life
Eu choro antes dos dias do passado
I weep before the days of the past
Preso aqui para saber que não vai voltar
Trapped here to know there not coming back

A vastidão branca ilimitada confinada eternamente à loucura mental
The limitless white vastness confined eternally to mental madness
A vastidão dessa loucura me levou a um reino da cegueira branca
The vastness of this madness has lead me to a realm in white blindness

Quem pensaria que eu seria julgado para ser realizado dentro deste inferno
Who would think that I'd be judged to be held within this hell
Ninguém para ouvir ou responder meus gritos
No one to hear or answer my cries
É aqui que eu apodreço para a vida?
Is this where I rot for life?

Preso dentro do purgatório
Bound within purgatory
Vazio e congelado para levitar no nada que é a gravidade
Empty and frozen left to levitate in the nothingness that is gravity
A vista pareceu falhar em mim, meus ouvidos não tocam nada para me guiar
Sight has seemed to fail me, my ears ring back nothing to guide me
Eu rasguei o véu entre as realidades
I have torn the veil between realities

Me tire dessa loucura branca
Take me from this white madness
Onde minhas memórias e conscientes são o juiz
Where my memories and conscious are the judge
Eu não mereço essa punição
I do not deserve this punishment
Liberte-me deste confinamento
Release me from this confinement
Eu estou perdendo isso
I'm fucking losing it

Rasgado em pedaços pelos demônios em mim
Torn to pieces by the demons in me
Eles me deixaram para sangrar me colocou no sono eterno
They've left me to bleed put me to eternal sleep

Eu fui lançado no reino de onde os mortos nunca descansarão?
Have I been cast into the realm of where the dead will never seem to rest?
Para vagar pelo abismo que é o nada, eu fui lançado na miséria eterna?
To wander the abyss that is nothingness have I been cast into eternal misery?
Congelado ao osso
Frozen to the bone
Vagando sozinho
Wandering alone
Lançado no reino do purgatório
Cast into the realm of purgatory
Deixou sozinho
Left on my own
O terreno baldio desconhecido
The wasteland unknown
Lançado no reino do purgatório
Cast into the realm of purgatory

Sujeito à compreensão do tempo
Subject to the grasp of time
Deixou apodrecer no pensamento minha vida
Left to rot in the thought my life
Eu choro antes dos dias do passado
I weep before the days of the past
Preso aqui para saber que não vai voltar
Trapped here to know there not coming back

Preso nessa loucura
Trapped in this madness

Preso dentro deste purgatório
Trapped within this purgatory

Vazio e congelado para levitar no nada que é a gravidade
Empty and frozen left to levitate in the nothingness that is gravity
A vista pareceu falhar em mim, meus ouvidos não tocam nada para me guiar
Sight has seemed to fail me, my ears ring back nothing to guide me

Preso dentro do purgatório
Trapped within purgatory