Al Mare

No Mar

Al Mare

Papai, o que você acha de olhar
Papá, che pensi di guardare
Sua filha longe do mar?
Tua figlia lontano dal mare?
(Você sabe que faz tanto tempo que não vou lá)
(Sai che fa tanto tempo che non ci vado lì)
A nostalgia que sinto
La nostalgia che sento
Quando me levanto e penso no mar
Quando mi alzo e penso al mare
(Mas me lembro de tudo o que fazíamos quando éramos crianças)
(Ma mi ricordo tutto quanto facevamo da bambini)

Os cabelos cacheados com gosto de sal
I capelli ricci con gusto di sale
Sou uma criança do mar, o que você acha?
Sono una bambina dal mare, che ti pare?
(Me sinto sem lugar no mundo às vezes, mas sei que um dia posso encontrar)
(Mi sento senza posto nel mondo alle volte ma lo so che un giorno posso trovare)

Seu filho teve um filho
Tuo figlio ha avuto un figlio
Sua filha quer voltar ao começo
Tua figlia vuole tornare all'inizio
(Preciso ir, não sei para onde, mas sei que preciso ir)
(Devo andare, non so dove ma lo so che devo andare)
Quero ficar
Voglio stare
Perto do mar
Vicino al mare