Tradução gerada automaticamente
Ámame (part. Zaira)
Lorena Santos (ES)
Me ame (feat. Zaira)
Ámame (part. Zaira)
eu quero confessar
Quiero confesarle
Que outro dia eu estava no parque
Que el otro día estuve en el parque
Dói tanto e quando me lembro dele
Me duele tanto y al recordarle
E é que não poderíamos esquecer
Y es que de lo nuestro no pude olvidarme
E não sei
Y no sé
Como explicar isso que eu sinto
Cómo explicarle esto que siento
Está me queimando tão profundamente por dentro
Me está quemando tan adentro
mas em fogo baixo
Pero a fuego lento
e o sentimento
Y el sentimiento
Quando ele não está comigo e eu não tenho seus beijos
Cuando no está conmigo y no tengo sus besos
Sinto falta do toque dela e sinto falta do corpo dela
Extraño sus caricias y extraño su cuerpo
Eu quero ver agora, não quero perdê-lo
Ya lo quiero ver, no quiero perderlo
e o sentimento
Y el sentimiento
Isso foi gravado e aos meus olhos
Que se quedó grabado y en mi mirada
Eu passo a noite acordado se você sentir minha falta
Paso la noche en vela si tú me faltas
quero acordar com ele na minha cama
Quiero amanecer con él en mi cama
Me ame
Ámame
E me diga que você me ama, mas mais do que ontem
Y dime que me quieres pero más que ayer
Que você não esqueceu esse amor
Que no te has olvidado de este querer
Que você será meu filho e eu sua esposa
Que tú serás mi niño y yo tu mujer
Porque eu só quero acordar com você
Porque solo contigo quiero amanecer
olhe para mim e me diga
Mírame y dime
Se você esqueceu o que nós éramos
Si te olvidaste de lo que fuimos
Do meu perfume e do que vivemos
De mi perfume y lo que vivimos
Se você me ama ou me esquece
Si tú me quieres o me echas al olvido
le le le le le le le le
Le le le le le aiaia
Se você me ama ou me esquece
Si tú me quieres o me echas al olvido
le le le le le le le le
Le le le le le aiaia
aia
Aia
e às vezes eu sonho
Y a veces yo sueño
Quem vem me ver na minha janela
Que viene a verme a mi ventana
Ele fala comigo baixinho de madrugada
Me habla bajito en la madrugada
Nós dois nos perdemos juntos até o amanhecer
Los dos nos perdemos juntos hasta el alba
E não sei
Y no sé
Por que a nossa teve que acabar?
Por qué tuvo que acabar lo nuestro
Se eu pensasse que era eterno
Si yo pensaba que era eterno
e eu estou perdendo você
Y te estoy perdiendo
e o sentimento
Y el sentimiento
Quando ele não está comigo e eu não tenho seus beijos
Cuando no está conmigo y no tengo sus besos
Sinto falta do toque dela e sinto falta do corpo dela
Extraño sus caricias y extraño su cuerpo
Eu quero ver agora, não quero perdê-lo
Ya lo quiero ver, no quiero perderlo
e o sentimento
Y el sentimiento
Que deixamos escrito em um conto de fadas
Que dejamos escrito en un cuento de hadas
São tantas lembranças que não saem
Son tantos los recuerdos que no se marchan
Eles permaneceram para sempre presos em minha alma
Quedaron por siempre clavados en mi alma
Me ame
Ámame
E me diga que você me ama, mas mais do que ontem
Y dime que me quieres pero más que ayer
Que você não esqueceu esse amor
Que no te has olvidado de este querer
Que você será meu filho e eu sua esposa
Que tu serás mi niño y yo tu mujer
Porque eu só quero acordar com você
Porque solo contigo quiero amanecer
olhe para mim e me diga
Mírame y dime
Se você esqueceu o que nós éramos
Si te olvidaste de lo que fuimos
Do meu perfume e do que vivemos
De mi perfume y lo que vivimos
Se você me ama ou me esquece
Si tú me quieres o me echas al olvido
le le le le le le le le
Le le le le le aiaia
Se você me ama ou me esquece
Si tú me quieres o me echas al olvido
le le le le le le le le
Le le le le le aiaia
E deixe o destino nos unir novamente
Y que nos una de nuevo el destino
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorena Santos (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: