Hate The Way I Love You
Loreen
Odeio o Jeito Que Amo Você
Hate The Way I Love You
E se eu te dissesse
What if I told you
Que eu morro mil vezes?
I die a thousand times?
Se eu te dissesse que eu
If I told you I
Eu odeio o jeito que eu amo você
I hate the way I love you
Eu te amo?
I love you?
Luz amarela
Yellow light
Seu reflexo é tão lindo
Your reflection's so bright
Me sinto tão bem
Feel so high
Dias em que sonhávamos a noite toda
Days we dream up all night
Brigamos, fizemos as pazes
We fight, make up
Amamos até o amanhecer
Love until the sun's up
[?] talvez
[?] I might
Me levaram até o nascer do Sol
Got me 'til the sunrise
Me derrube
Shoot me down
Porque eu acredito em suas mentiras
'Cause I believe in your lies
Lutamos, fizemos as pazes
We fight, make up
Amor até o Sol nascer
Love until the sun's up
Tão bem, tão pra baixo
So high, crash down
Então tente encontrar um caminho
Then try to find a way up
E se eu te dissesse
What if I told you
Que eu morro mil vezes
I die a thousand times
Toda vez que você me deixa aqui?
Everytime you leave me here?
Seguro minha respiração a noite
I hold my breath through the night
Você é a razão pela qual eu sou uma bagunça
You're the reason I'm a mess
Tenho que tirar você
I gotta get you out
Eu odeio o jeito que eu amo você
I hate the way I love you
Mas eu te amo
But I love you
Seu pós-brilho
Your afterglow
Se envolve em volta do meu coração
Wraps itself 'round my heart
Pele a alma
Skin to soul
Sempre um e mais
Always one and apart
Lutamos, fazemos as pazes
We fight, make up
Amando até o Sol nascer
Love until the sun's up
Nossas vidas gritando
Our lives shouting
Mais brilhante quando as luzes se apagam
Brighter when the lights out
E se eu te dissesse
What if I told you
Que eu morro mil vezes
I die a thousand times
Toda vez que você me deixa aqui?
Everytime you leave me here?
Segure minha respiração durante a noite
I hold my breath through the night
Você é a razão pela qual eu sou uma bagunça
You're the reason I'm a mess
Tenho que me livrar de você
I gotta get you out
Eu odeio o jeito que eu amo você
I hate the way I love you
Eu te amo
I love you
E se eu te dissesse
What if I told you
Que eu morro mil vezes?
I die a thousand times?
Tempos
Times
E se eu te dissesse
What if I told you
Que eu morro mil vezes
I die a thousand times
Toda vez que você me deixa aqui?
Everytime you leave me here?
Seguro minha respiração durante a noite
I hold my breath through the night
Você é a razão pela qual eu sou uma bagunça
You're the reason I'm a mess
Eu, eu odeio o jeito que te amo
I, I hate the way I love you
E se eu te dissesse
What if I told you
Que eu morro mil vezes
I die a thousand times
Toda vez que você me deixa aqui?
Everytime you leave me here?
Seguro minha respiração durante a noite
I hold my breath through the night
Você é a razão pela qual eu sou uma bagunça
You're the reason I'm a mess
Eu odeio o jeito que eu amo você
I hate the way I love you
Mas eu te amo
But I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loreen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: