The Ghost

O fantasma

The Ghost

Eu durmo ... Eu não acordo
I sleep... I don't wake
Nesta casa velha
In this old house
Muitos barulho sinistro
Too many sinister noise
Eu me viro na cama
I turn around in bed
Eu me sinto um estranho frio
I feel a strange cold

A triste canto afastado
A sad chant away
Um carrilhão de pedra
A stone carillon
Eu ouço sua voz
I hear her voice
Ela me chama
She calls me

Eu era uma noite de quinze anos atrás
I was a night of fifteen years ago
A menina estava brincando em seu quarto e calma
The girl was playing in her room and calm
De repente, ela ouviu barulhos
Suddenly she heard noises
Ela desceu as escadas
She came down the stairs

Ele viu sua mãe no chão
He saw his mother on the ground
O rosto cheio de sangue
The face full of blood
Cortes no peito e pernas
Cuts on her chest and legs

A menina morta
The little dead girl
A menina morta
The little dead girl
Está esperando por mim!
Is waiting for me!
Ela me chama
She calls me

Fechar por seu pai sem cabeça
Close by his father without heads
Sentado na cadeira
Sitting on the chair
Um homem olhou para ela com os olhos do mal
A man stared at her with eyes of evil

Ele subiu as escadas com a faca na mão
He climbed the stairs with knife in his hand
Eles correm por dentro seu quarto
They run up inside his room
Ela foi trancada em desesperada
She was locked in desperate

Ele arrombou a porta
He broke down the door
não ajudou as lágrimas
Did not help her tears
Ele pegou-a pelos cabelos
He took her by the hair
E cortou a garganta
And slashed the throat

Você quer ser livre
You want to be free
Ela me mostra onde vive a sua assassina
She shows me where lives her murderess
Eu sei que é uma loucura
I know that's a madness
Mas eu vou matar por ela
But I'll kill for her

Agora ela está livre, sua alma está livre
Now she is free, her soul is free