The Death Of All Colours

A Morte de Todas As Cores

The Death Of All Colours

Filho de Deus
Son of God
Te vi em um sonho
Seen you in a dream
Céus acima
Heavens above
Estamos destruídos, necessitados
We are torn, in need

Verdadeiramente você disse
Truly you said
Para todos que vieram
To all who came
Para todos que permanecerão
To all who will stand
E invocarão o seu nome
And invoke your name

Meu nome foi esculpido
My name has been carved
Em gerações de estrelas
In generations of the stars
Árvores eu plantei
Trees I have grown
Mas não era minha própria arte
But it wasn’t my own art

Você busca o meu louvor
You seek my praise
Mas mesmo eu não estou sem vergonha
But even I'm not without shame
Eu implorei a ele para trair
I begged him to betray
Então ele não deve ser culpado
So he’s not the one to blame

A perdição do cosmos e do caos
The perdition of cosmos and chaos
O espírito humano morre?
Does the human spirit die?
Não há consolo em todas as suas orações
There’s no solace in all of your prayers
Sem salvação em seu sacrifício
No salvation in your sacrifice

Por que minhas palavras o levaram à raiva?
Why have my words led you to anger?
Eu sou o Deus que viveu dentro de você
I'm the God who has lived within you
Seu beijo leva à morte de todas as cores
Your kiss leads to the death of all colours
Pois sua vida será toda pálida também
For your life will be all pallid too

Levante os olhos
Lift up your eyes
E olhe para a nuvem
And look at the cloud
Na luz pálida
In the pale light
E as estrelas ao redor
And the stars around

Filho de Deus
Son of God
Te vi em um sonho
Seen you in a dream
Céus acima
Heavens above
Estamos destruídos, necessitados
We are torn, in need