Heart For Sale

Coração à Venda

Heart For Sale

Nunca alguém me viu
No one ever saw me
Nunca alguém se importou
Nobody ever cared
Nunca alguém roubou meu coração
No one ever stole my heart
E deixou a metade sem par
And left the half unpaired

Primavera passou
Spring went by
Verão indo para o outono
Summer lead to fall
Em noite de inverno
In winter's night
Um diabo no céu
A devil in the sky
E depois de tudo
And after all
As agonias e medos
The agonies and fears
Será que alguém ouve minha chamada
Did someone hear my call
E vem para secar minhas lágrimas
And came to dry my tears
Ou me deixa cair?
Or let me fall?

E se você não precisa do meu amor
And if you don't need my love
Eu vou jogá lo fora
I'll give it all away
E se você recusar vou prostituir
And if you refuse I prostitute
Meu coração para venda
My heart for sale
Eu prostituirei meu coração para venda
I prostitute my heart for sale

Nunca alguém ouviu
No one ever listened
Ou falava de vez em quando
Or spoke once in a while
Nunca alguém tocou meu coração
No one ever touched my heart
Mas me deixou sem mácula
But left me undefiled

Primavera passou
Spring went by
Verão indo para o outono
Summer lead to fall
Em noite de inverno
In winter's night
Um diabo no céu
A devil in the sky

E se você não precisa do meu amor
And if you don't need my love
Eu vou jogá lo fora
I'll give it all away
E se você recusar vou prostituir
And if you refuse I prostitute
Meu coração para venda
My heart for sale
E se você não precisa do meu amor
And if you don't need my love
Eu vou jogá lo fora
I'll give it all away
E se você recusar vou prostituir
And if you refuse I prostitute
Meu coração para venda
My heart for sale

Em agonias e medos
In agonies and fears
Será que alguém ouve minha chamada
Will someone hear my call
E vem para secar minhas lágrimas
And come to dry my tears
Ou me deixa cair?
Or let me fall?