Leave Me

Deixe-me

Leave Me

Suma com as cartas repousando junto à porta
Sweep away the letters lying by the door
Esconda novamente aquelas lágrimas recorrentes
Hide away those reoccurring tears once more
Tudo está quieto, o quarto dela vazio e soando
Everythings is silent, her room is void and sound
Com cada hora que passa, o tempo a desaponta
With every passing hour, time is letting her down

Fragmentos de telefone espalham-se pelo chão
Telephone fragments lay scattered on the floor
Não há palavras que melhorem as coisas
No words to make it better
Ela já ouviu tudo isso antes
She's heard it all before

Encarando o espelho
Staring in the mirror
À beleza que veio e se foi
At beauty come and gone
Aturdida e quebrada
Bewildered and broken
Ela desvanece sozinha
She fades away alone

Deixada sobrecarregada com anos de angústia
Left her burdened with years of sorrow
Ela levará tudo ao túmulo
She'll take it to the grave
E deixará a tristeza descansar
And lay the sadness to rest
Não lhe traga flores
Don't leave her flowers
Apenas deixe-a em paz
Just leave her alone
Ela precisa encontrar as respostas
She needs to find the answers
Bem longe de casa
Far away from home

Não a julgue com amargura
Don't stand in bitter judgment
À verdade que não desatará
At the truth she won't untie
Não diga a ela para não sofrer
Don't tell her not to suffer
Não lhe peça para não chorar
Don't tell her not to cry

Não há absolvição
There's no absolution
Se o sangue ainda mancha seu cabelo
As the blood still taints her hair
As cicatrizes podem ser invisíveis
The scars might be invisible
Mas as feridas ainda estão lá
But the wounds are still there

Deixada sobrecarregada com anos de angústia
Left her burdened with years of misery
Ela levará tudo ao túmulo
She'll take it to the grave
E deixará a mágoa descansar
And lay the heartache to rest
Não busque perdão
Don't seek forgiveness
Apenas deixe-a reparar
Just leave her to mend
Ela precisa encontrar as respostas
She needs to find the answers
Ela precisa encontrar o fim
She needs to find the end

À frente você veio buscando
Along you came searching
Lentamente enraizando-se à alma dela
Slowly rooting in her soul
Recuperou uma sensação de sentimento
Regained a sense of feeling
E o dom de torná-la completa
And the gift to make her whole

Mas ela está se entregando às sombras
But she's giving in to shadows
Enquanto desenha a linha final
As she draws the final line
Siga-a nas trevas
Follow her into darkness
E abrace-a até o fim dos tempos
And embrace her till the end of time

Deixada sobrecarregada com anos de agonia
Left her burdened with years of agony
Ela levará tudo isso ao túmulo
She'll take it to the grave
E deixará seus medos descansarem
And lay her fears to rest
Não a deixe abandonada
Don't leave her stranded
Mas apenas deixe-a ser
But just leave her be
Em tempo você saberá as respostas
In time you'll know the answers
Pois ela sou eu
For she is me

Ela sou eu
She is me