85% (feat. gnash)
Loote
85% (part. Gnash)
85% (feat. gnash)
Apague o seu cigarro, você sabe que eu odeio eles
Put your cigarette out, you know I hate those
Eu odeio como você deixou o gosto ruim na minha boca
I hate how you left the bad taste in my mouth
Eu acreditei no que eu queria ver em você
I believed what I wanted to see in you
E é verdade, agora a verdade está saindo
And it's true, now the truth's coming out
Tem um fantasma na minha cama
There's a ghost in my bed
Eu devia saber o que esperar
Should've known what to expect
Mas você, você poderia me dizer que sou diferente
But you, you could tell me I'm different
Se isso termina do mesmo jeito, qual a diferença?
If it ends the same, what's the difference?
Minta para mim, faça parecer melhor do que nunca
Lie to me, make it seem better than it ever was
Oh-oh, eu realmente deveria usar minha cabeça
Oh-oh, I should really use my head
Eu realmente deveria usar a minha cabeça em vez de pensar com o meu peito, sim
I should really use my head 'stead of thinking with my chest, yeah
Oh-oh, eu estava morrendo de vontade de me conectar
Oh-oh, I was dying to connect
Me deu 85%, apenas 85%, sim
Gave me 85%, only 85%, yeah
Woah-oh, sim, sim
Woah-oh, yeah, yeah
Nós mergulhamos nas coisas de cabeça
We dive into things head first
Esperando por algo mais do que sabíamos que poderíamos ser
Hoping for something more than we knew we could be
Você não teve nenhuma intenção cruel
You didn't have any cruel intentions
Eu pensei que tinha dito que eu quero mais do que você
I thought I mentioned I want more than you
Tem um fantasma na minha cama
There's a ghost in my bed
Acho que não é culpa de ninguém no final
Guess it's nobody's fault in the end
Você mentiu para mim, você poderia me dizer que eu sou diferente
You lied to me, you could tell me I'm different
Se isso termina do mesmo jeito, qual a diferença?
If it ends the same, what's the difference?
Minta para mim, faça parecer melhor do que nunca
Lie to me, make it seem better than it ever was
Oh-oh, eu realmente deveria usar minha cabeça
Oh-oh, I should really use my head
Eu realmente deveria usar a minha cabeça em vez de pensar com o meu peito, sim
I should really use my head 'stead of thinking with my chest, yeah
Oh-oh, eu estava morrendo de vontade de me conectar
Oh-oh, I was dying to connect
Me deu 85%, apenas 85%, sim
Gave me 85%, only 85%, yeah
Tem um fantasma na minha cama
There's a ghost in my bed
Eu devia saber o que esperar
Should've known what to expect
Oh-oh, eu estava morrendo de vontade de me conectar
Oh-oh, I was dying to connect
Me deu 85%, apenas 85%, sim
Gave me 85%, only 85%, yeah
É um desafio
It's a challenge
Tentar encontrar o equilíbrio entre amor e luxúria
Tryna find the balance between love and lust
Tudo o que tinhamos estava perdido quando eu achei que era pra valer
All we got was lost when I really thought we had it
Sentimentos desaparecem e as pessoas mudam, e as coisas desmoronam
Feelings fade and people change and things, they fall apart
Mas isso não significa que eu não acredite em falar do coração
But that doesn't mean I don't believe in speaking from the heart
Você vê, você é mais como Coca-Cola, eu sou mais como Pepsi
You see, you're more like Coke, I'm more like Pepsi
Eu só espero que você não me esqueça
I just hope that you don't forget me
Não foi certo, o jeito que você me deixou
It wasn't right, the way you left me
Heartbreak Hotel sempre me deprime
Heartbreak Hotel always depress me
Você poderia me dar um pouquinho mais?
Could you give me just a little bit more?
Deveria saber o que eu estava pedindo
Should've known what I was asking for
Nós nos conhecemos como amigos, vamos acabar como amigos
We met as friends, we'll end as friends
Nós seremos até morrermos, certo?
We will be 'til we die, right?
Mas se você começar a sentir minha falta, eu não gosto de ficar sozinho
But if you start to miss me, I don't like to be alone
Então, se você quiser tentar de novo, é melhor me avisar
So if you wanna try again you better let me know
Oh-oh, eu realmente deveria usar minha cabeça
Oh-oh, I should really use my head
Eu realmente deveria usar a minha cabeça em vez de pensar com o meu peito, sim
I should really use my head 'stead of thinking with my chest, yeah
Oh-oh, eu estava morrendo de vontade de me conectar
Oh-oh, I was dying to connect
Me deu 85%, apenas 85%, sim
Gave me 85%, only 85%, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loote e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: