Why Would She

Por Que Ela Iria?

Why Would She

Estou cansada de ouvi-la
I'm tired of hearing it
A mesma velha história, jura que você está pirando
The same old story, swear you're loosing it
Não reconheço sua voz
I don't recognize your voice
Você não engana ninguém quando faz sua escolha
You're not fooling anybody when you're making the choice
Ela vai olhar para você
She's gonna look at you
E decidir naquele momento o que ela quer fazer
And decide in that moment what she wants to do
Ela vai te dizer que
She's gonna tell you that
Tudo será diferente desta vez
Everything will be different this time around

Mas você já ouviu tudo isso antes
But you've heard it all before
(Não confie nisso)
(Don't trust it)
Você sabe que ela só está entediada
You know she's only bored
(Ou louca)
(Or crazy)
Está bem ali no chão
It's right there on the floor
Seu coração da última vez que você tentou
Your heart from the last time you tried
Por que ela se importaria com você agora?
Why would she care about you now?

Sim, você esteve sozinha antes
Yeah, you've been alone before
Mas eu sei como funciona, você vai querer mais
But I know how it works you'll be going for more
Eu sei que você está obcecado por ela
I know you're obsessed with her
Mas não aja como se você não soubesse que vai se machucar
But don't act like you don't know that you're gonna get hurt

Porque você já ouviu tudo isso antes
'Cause you've heard it all before
(Não confie nisso)
(Don't trust it)
Você sabe que ela só está entediada
You know she's only bored
(Ou louca)
(Or crazy)
Está bem ali no chão
It's right there on the floor
Seu coração da última vez que você tentou
Your heart from the last time you tried
Por que ela se importaria com você agora?
Why would she care about you now?