Missing
London Grammar
Desaparecer
Missing
Oh, eu queria ser sua favorita
Oh I wish I was your favourite
Seu criador é o alfa que tudo vê
Your creator is the all-seeing alpha
Os cachorros que amam a mamãe dramática
The dogs who love the drama mama
Ela está na cozinha, é melhor acreditar que
She's in the kitchen, best believe it that
Ela está preparando uma verdadeira tempestade para você
She's cooking up a real storm for you
Mistura tradicional
Traditional mixture
Todo mundo tem sua própria ideia
Everybody's got their own idea
De certo e errado de braços abertos
Of right and wrong with arms wide open
Todo mundo tem sua própria ideia
Everybody's got their own idea
De certo e errado
Of right and wrong
Aqueles que se quebram
The ones who get broken
Eu me preocupo que um dia você irá desaparecer
I worry that one day you'll go missing
E quem vai notar quando você se for?
And who will notice when you're gone?
Aposto que te ligo de longe
I bet I'll call you farther from afar
E dou a notícia de que você desapareceu
And break the news that you have vanished
Como uma estrela
Like a star
Por causa do seu comportamento
On account of your behaviour
Como um salvador, você é um verdadeiro doador de vida
As a saviour, you're a real life-giver
Aquele que paga cinco linhas está
The one who pays fiver lines are
Na cozinha, um verdadeiro senhor com aquela jaqueta
In the kitchen a real mister with that jacket on
As garotas cozinhando
The girls all cooking
Aqueles que você vem provocando
The ones you've been provoking
Todo mundo tem sua própria ideia
Everybody's got their own idea
De certo e errado de braços abertos
Of right and wrong with arms wide open
Todo mundo tem sua própria ideia
Everybody's got their own idea
De certo e errado
Of right and wrong
Os que se quebram
The ones who get broken
Eu me preocupo que um dia você irá desaparecer
I worry that one day you'll go missing
E quem vai notar quando você se for?
And who will notice when you're gone?
Aposto que te ligo de longe
I bet I'll call you farther from afar
E dou a notícia de que você desapareceu
And break the news that you have vanished
Como uma estrela
Like a star
Todo mundo tem sua própria ideia
Everybody's got their own idea
De certo e errado de braços abertos
Of right and wrong with arms wide open
Amo te ver feliz de novo
Love to see you happy again
Com um amor ao seu lado
With a love beside you
Uma casa cheia de amigos
A house full of friends
Mas nós somos o que somos
But we are what we are
Esta vida não tem fim
This life has no end
E estamos nos separando
And we're breaking apart
Há um longo caminho pela frente
There's a long road ahead
Eu me preocupo que um dia você irá desaparecer
I worry that one day you'll go missing
E quem vai notar quando você se for?
And who will notice when you're gone?
Aposto que te ligo de longe
I bet I'll call you farther from afar
E dou a notícia de que você desapareceu
And break the news that you have vanished
Como uma estrela
Like a star
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de London Grammar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: