Galipette

Cambalhotas

Galipette

Eu dou cambalhotas
Je fais des galipettes
Na minha pequenina saia
Dans ma p'tite jupette
Feche os olhos, não olhe
Ferme tes yeux, ne regarde pas
Amor, não é para você
Bébé, ce n'est pas pour toi

Eu vou começar assim
I'ma set it off like this
Mm-hm
Mm-hm
Fica a dica
Take a hint
Você fica bem até mexer os lábios
You look good till you move your lips
Shh-shh
Shh-shh
Fecha essa merda
Shut that shit
Jogadora, jogadora, jogadora, jogue
Playgirl, playgirl, playgirl, play
Eu não dou a mínima para o seu homem, ele é um fã
I don't give a damn 'bout your man, he a fan
E suas mãos todas na minha-
And his hands all on my—

Eu não sou aquela que você conheceu antes
I'm not the one that you knew before
A bebê agora tem um novo modus operandi
Baby got a new MO
Desde que fiz uma viagem para a loja de doces
Since I took a trip to the candy store
Eu os empurro como dominós
I push 'em down like a domino

Você gosta da minha silhueta
Tu aimes ma silhouette
Não faça essa cara
Ne me fais pas la tête
Feche os olhos, não olhe
Ferme tes yeux, ne regarde pas
Amor, não é para você
Bébé, ce n'est pas pour toi

Na minha saia de tênis
In my tennis skirt
Eu posso fazer um barulho
I might make a racket
Quando vejo uma faísca
When I see a spark
Acenda os fósforos
Light the matches
Eu sou muito
I'm pretty
Muito boa
Pretty good
Em ser má
At being bad
Em ser boa
At being good
Espera, o que?
Wait, what?

Eu não sou aquela que você conheceu antes
I'm not the one that you knew before
A bebê agora tem um novo modus operandi
Baby got a new MO
Desde que fiz uma viagem para a loja de doces
Since I took a trip to the candy store
Eu os empurro como dominós
I push 'em down like a domino

Eu dou cambalhotas
Je fais des galipettes
Espera aí, acho que você não entendeu (entendeu)
Hold up, I don't think you understand (understand)
Faça um salto vertical com joelhos e mãos (joelhos e mãos)
Do a summersault knees and hands (knees and hands)
Quer dar uma espiada? Aqui está sua chance (aqui está sua chance)
Want a peek? Here's your chance (here's your chance)
Jogadora, mas eu sinto que sou o cara
Playgirl, but I feel like I'm the man
Jogadora, jogadora
Playgirl, playgirl
Cambalhotas (cambalhotas)
Galipette (Galipette)
Hm-mm, sim, se esforce, huh?
Hm-mm, yeah, break ya neck, huh?
(Dê uma espiada, vá e se esforce)
(Take a peak, go on break your neck)
Okay uh, cambalhotas
Okay, uh, galipette
Huh-uh, sim, se esforçe
Huh-uh, yeah, break ya—

Eu dou cambalhotas
Je fais des galipettes
Na minha pequenina saia
Dans ma p'tite jupette
Feche os olhos, não olhe
Ferme tes yeux, ne regarde pas
Amor, não é para você
Bébé, ce n'est pas pour toi
Jogue!
Play!