Desert Rose
Lolo Zouaï
Rosa do Deserto
Desert Rose
Se Deus quiser, é o que você diz
Inshallah, that's what you say
Você acha que perdi a minha fé
You think I lost my faith
Você não fala meu nome
You won't speak my name
Proibido, não te verei novamente
Forbidden, won't see you again
Eu escolhi uma vida de pecado
I chose a life of sin
Gostaria que você pudesse perdoar
Wish you could forgive
Eu tenho arestas afiadas
I got sharp edges
Fico na defensiva
I get defensive
Perdida demais para se importar
Too lost to care
Dedo médio no ar, me desculpe por ter te assustado
Middle finger in the air, I'm sorry that I scared ya
Seja meu protetor quando eu cruzar o Saara
Be my protector when I cross the Sahara
Me leve lá
Take me there
Me leve lá e
Take me there and
Me ame como uma rosa do deserto
Love me like a desert rose
Me segure como se você não pudesse soltar
Hold me like you can't let go
Mantenha-me segura quando voltar para casa
Keep me safe when I come home
Me ame como uma rosa do deserto
Love me like a desert rose
Olhe para nós
Regarde nous
As mesmas bochechas
Les mêmes joues
Você e eu, ambos iguais
Toi et moi, tous les deux les mêmes
Mais alegria, enquanto voltava a cidade
Plus de joie, en rentrant dans le bled
Eu tenho arestas afiadas
I got sharp edges
Fico na defensiva
I get defensive
Perdida demais para se importar
Too lost to care
Dedo médio no ar, me desculpe por ter te assustado
Middle finger in the air, I'm sorry that I scared ya
Seja meu protetor quando eu cruzar o Saara
Be my protector when I cross the Sahara
Me leve lá
Take me there
Me leve lá e
Take me there and
Me ame como uma rosa do deserto
Love me like a desert rose
Me segure como se você não pudesse soltar
Hold me like you can't let go
Mantenha-me segura quando voltar para casa
Keep me safe when I come home
Me ame como uma
Love me like a
Me ame, isso é tudo que eu quero (habibi)
Love me, that's all I want (habibi)
Me segure, isso é demais? (habibi)
Hold me, it's that too much? (habibi)
Mantenha-me segura quando eu chegar em casa (habibi)
Keep me safe when I come home (habibi)
Me ame
Love me
Ah, me ame como uma
Ah, love me like a
Me ame como uma rosa do deserto (como uma rosa do deserto, baby)
Love me like a desert rose (like a desert rose, baby)
Me segure como você não pode deixar ir (como você não pode deixar ir)
Hold me like you can't let go (like you can't let go)
Mantenha-me segura quando eu chegar em casa (quando eu chegar em casa)
Keep me safe when I come home (when I come home)
Me ame como uma
Love me like a
Como um deserto
Like a desert
Habibi, habibi (habibi)
Habibi, habibi (habibi)
Habibi, habibi, ah (habibi)
Habibi, habibi, ah (habibi)
Habibi, habibi, ah
Habibi, habibi, ah
Me ame
Love me
Você não vai me amar?
Won't you love me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lolo Zouaï e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: