Planète Pop

Planeta pop

Planète Pop

Me diga me diga me diga de verdade
Dis-moi dis-moi dis-le-moi pour de vrai
Diga-me, diga-me, você iria
Dis-moi dis-moi est-ce que tu partirais
Para uma viagem com os lolirocks
Pour un voyage avec les lolirocks
Rumo a um novo som do planeta pop
Vers un nouveau son de la planète pop

Você quer assim como você respira
Tu en as envie tout comme tu respires
Você quer então não tenha medo
Tu en a envie alors n'aie pas peur
Já que este país não é tão longe
Puisque ce pays n'est pas si lointain
Ele está bem aqui na palma da sua mão
Il est juste ici au creux de ta main

É um bom começo
C'est bien parti
Para o futuro
Pour le futur
Então garanta
Alors assure
Aproveite o seu impulso (vamos lá)
Prends ton élan (allons-y)
Abra suas asas (é um bom começo)
Déploie tes ailes (c'est bien parti)
Em direção ao infinito (sim, aqui está o nosso universo)
Vers l'infini (oui le voici notre univers)

A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Nosso mundo para nós
Notre monde à nous
Está aqui e em todo lugar
C'est ici et partout
A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Este é o nosso planeta
C'est notre planète
Estamos aqui para festejar
On est là pour faire la fête
A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Para a decoração
Pour que le décor
Parece uma pista de dança
Ressemble à un dance floor
A música é o nosso espaço, lolirock!
La musique c'est notre espace, lolirock!

Você quer assim como você respira
Tu en as envie tout comme tu respires
Você quer então não tenha medo
Tu en a envie alors n'aie pas peur
Já que este país não é tão longe
Puisque ce pays n'est pas si lointain
Ele está bem aqui na palma da sua mão
Il est juste ici au creux de ta main

É um bom começo
C'est bien parti
Para o futuro
Pour le futur
Então garanta
Alors assure
Aproveite o seu impulso ... (vamos lá!)
Prend ton élan... (allons y!)
Vai se mover ... (começou bem)
Ca va bouger... (c'est bien parti)
Em direção ao infinito ... (sim, aqui está o nosso universo)
Vers l'infini... (oui le voici notre univers)

A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Para a decoração
Pour que le décor
Parece uma pista de dança
Ressemble à un dance floor
A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Este é o nosso planeta
C'est notre planète
Estamos aqui para festejar
On est là pour faire la fête
A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Nosso mundo para nós
Notre monde à nous
Está aqui e em todo lugar
C'est ici et partout

A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Ele está bem aqui na palma da sua mão
Il est juste ici au creux de ta main

A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Para a decoração
Pour que le décor
Parece uma pista de dança
Ressemble à un dance floor
A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Este é o nosso planeta
C'est notre planète
Estamos aqui para festejar
On est là pour faire la fête
A música é o nosso espaço
La musique c'est notre espace
Nosso mundo para nós
Notre monde à nous
Está aqui e em todo lugar
C'est ici et partout
A música é o nosso espaço, lolirock!
La musique c'est notre espace, lolirock!