Santería (part. Danna Paola y Denise Rosenthal)
Lola Indigo
Feitiçaria (part. Danna Paola e Denise Rosenthal)
Santería (part. Danna Paola y Denise Rosenthal)
(Lola Indigo)
(Lola Indigo)
(La-la-la-lai)
(La-la-la-lai)
(Oh, na-na-na)
(Oh, na-na-na)
(Ei)
(Hey)
Acabou a sua dinastia
Se acabó tu dinastía
Não sou imperadora, mas a coroa é minha
No soy emperadora, pero la corona es mía
Eu tenho o poder e você não sabia (não)
Tengo el mando y tú no lo sabía' (no)
Enquanto eu ganhava, você perdia
Yo ganando y tú te lo perdía'
Agora você volta implorando
Ahora viene' rogando
Sou abençoada, por isso estou rezando
Tengo bendicione', por eso le estoy rezando
O perdão que você está esperando, uô
El perdón que tú está' esperando, uoh
Nem um santo pode te dar, uô
La cura ni santo, uoh
Quando você vinha, eu já estava voltando
Cuando tú venías, yo ya estaba llegando
Enquanto você beijava a outra, você pensava em mim
Cuando la besabas, me estaba' imaginando
A culpa não foi minha, eu só estava brincando
No fue culpa mía, solo estaba jugando
Fiz feitiçaria para eu continuar na sua cabeça
Te hice santería y tú me sigue' pensando
E tomara, tomara, tomara
Ojalá y ojalá y ojalá y
Que você não volte e se perca por aí
Que no vuelva' y te pierda' por ahí
Já sei o que você tem, mas não tenho mais interesse
Yo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
Não volto a experimentar isso mais
Eso ya no lo vuelvo a probar
E tomara, tomara, tomara
Ojalá y ojalá y ojalá y
Que você não volte e se perca por aí (por aí)
Que no vuelva' y te pierda' por ahí (por ahí)
Já sei o que você tem, mas não tenho mais interesse
Yo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
É melhor que você saiba de uma vez (iê-iê-iê)
Y es mejor que sepas (yeh-yeh-yey)
Sou uma destruidora de corações (não, não, não, não)
La rompe corazones (no-no-no-no)
Você entrou nessa porque quis, agora não chore
Aquí caíste, ahora no llores
Eu sempre te avisei
Siempre te lo avisaba
Que tenho má reputação
Que tengo mala fama
Você é meu boneco e vou te transformar em um vudú
Eres mi muñeco y te haré vudú
Hoje, estou pegando fogo pelo que você fez
Hoy ardo en fuego por tu actitud
Sua ruindade não é um tabu (não)
Tu mala hierba no es tabú (no)
Será sempre um déjà vu
Será siempre un déjà vu
Quando você vinha, eu já estava voltando (estava voltando)
Cuando tú venías, yo ya estaba llegando (estaba llegando)
Enquanto você beijava a outra, você pensava em mim (pensava)
Cuando la besabas, me estabas imaginando (imaginando)
A culpa não foi minha, eu só estava brincando (só estava brincando)
No fue culpa mía, solo estaba jugando (solo estaba jugando)
Fiz feitiçaria para eu continuar na sua cabeça (na sua cabeça)
Te hice santería y tú me sigue' pensando (pensando)
E tomara, tomara, tomara
Ojalá y ojalá y ojalá y
Que você não volte e se perca por aí
Que no vuelva' y te pierda' por ahí
Já sei o que você tem, mas não tenho mais interesse
Yo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
Não volto a experimentar isso mais
Eso ya no lo vuelvo a probar
E tomara, tomara, tomara
Ojalá y ojalá y ojalá y
Que mintam para você e que você se ferre por aí
Que te mientan y ardas por ahí
Eu não sou mais a sua presa, tudo o que vai volta
Ya no soy la presa, y es que todo se regresa
Se eu fosse você, começava a rezar
Yo que tú me ponía a rezar
Não quero mais o seu lamento
Yo ya no quiero tu llanto
Escuta o que estou te dizendo, isto que estou cantando
Óyeme lo que te digo, esto es lo que yo canto
É melhor você ir me esquecendo
Me puede' ir olvidando
O meu santo cuida de mim
A mí me cuida mi santo
Agora sou dona da minha vida, decidida
Es que soy dueña de mi vida, decidida
Mostro minhas garras quando me ferem ou me machucam
Saco las garras si me hieren o lastiman
É tarde demais para você
Es tarde para ti
Pode ir embora agora
Ahora te puedes ir
Quando você vinha, eu já estava voltando
Cuando tú venías, yo ya estaba llegando
Enquanto você beijava a outra, você pensava em mim (pensava)
Cuando la besabas, me estaba' imaginando (imaginando)
A culpa não foi minha, eu só estava brincando
No fue culpa mía, solo estaba jugando
Fiz feitiçaria para eu continuar na sua cabeça (na sua cabeça)
Te hice santería y tú me sigue' pensando (pensando)
E tomara, tomara, tomara
Ojalá y ojalá y ojalá y
Que você não volte e se perca por aí
Que no vuelva' y te pierda' por ahí
Já sei o que você tem, mas não tenho mais interesse
Yo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
Não volto a experimentar isso mais
Eso ya no lo vuelvo a probar
(A culpa não foi minha)
(No fue culpa mía)
Ando assim na festa
Ando así en el party
Lola Indigo
Lola Indigo
Elevando o nível
Suben lo' niveles
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lola Indigo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: