Tradução gerada automaticamente
PARA OLVIDARME DE TI
Lola Indigo
PARA TE ESQUECER
PARA OLVIDARME DE TI
para esquecer você
Para olvidarme de ti
Para sair daqui
Pa' salir de aquí
Porque eles falharam com você, eles falharam comigo
Porque a mi te fallaron, me falla'te
Eu vim para te curar, você me deixa doente
Yo te vine a curar, tú me enferma'te
Entrei certo e saí errado, não esqueci como esquecer
Entré bien y salí mal, no olvidé cómo olvidar
Mas eu aprendi que você não me ensinou nada
Pero aprendí que nada me enseñaste
Baby, se você não está aqui, tudo me parece ruim
Baby, si no estás aquí to' me sabe mal
Mas lobotomia para tirar você da minha cabeça de uma vez
Pero lobotomía pa' sacarte de una vez de mi cabeza
você não era minha peça
Tú no eras mi pieza
Eu quero escapar, eu só quero sair
Yo quiero escapar, solo quiero salir
Para te esquecer, para sair daqui
Para olvidarme de ti, pa' salir de aquí
Eu fumo e bebo, não quero sentir
Fumo y bebo, no quiero sentir
Eu queimei Madrid, eu não era assim antes
He quеma'o Madrid, yo antes no era así
Eu não me importo, você não vem
No me importa, no vas a vеnir
Eu sou Las Vegas sem luz
Soy Las Vegas sin la luz
Eu sou T-Pain sem autotune
Soy T-Pain sin autotune
Ash Ketchum sem Pikachu
Ash Ketchum sin Pikachu
Lola sem os Looney Tunes
Lola sin los Looney Tunes
Estou perdendo um pedaço se você não estiver aí, ah
Me falta un cacho si no estás tú, ah
Dizem que o tempo cura tudo, mas não, não, não
Dicen que el tiempo cura todo, pero no, no, no
Eu não tenho paciência para esperar por você, amor
Yo no tengo la paciencia pa' e'perarte, amor
Se você já cansou de mim, é só me dizer
Si de mí ya te cansaste, solo dímelo
Não seja bobo, estou com o coração partido diariamente
No seas bobo, tengo el corazón roto a diario
Baby, porque eu só penso em você
Cariño, porque solo pienso en ti
Existem vários 'diga-me, como você está agora se você não é um guerreiro
Hay vario' dímelo, cómo te va ahora si no estás warrior
Eu compro tequila caso seja necessário, ah, ouh
Compro tequila por si fuera necesario, ah, ouh
Para te esquecer, para sair daqui
Para olvidarme de ti, pa' salir de aquí
Eu fumo e bebo, não quero sentir
Fumo y bebo, no quiero sentir
Eu queimei Madrid, eu não era assim antes
He quema'o Madrid, yo antes no era así
Eu não me importo, você não vem
No me importa, no vas a venir
Eu sou Las Vegas sem luz
Soy Las Vegas sin la luz
Eu sou T-Pain sem autotune
Soy T-Pain sin autotune
Ash Ketchum sem Pikachu
Ash Ketchum sin Pikachu
Lola sem os Looney Tunes
Lola sin los Looney Tunes
Estou perdendo um pedaço se você não estiver aí, ah
Me falta un cacho si no estás tú, ah
Eu vejo você entre as luzes de neon
Te veo entre las luces de neón
Eu penso em você e piso no acelerador
Te pienso y piso el acelerador
Não há substância que tire a dor
No hay sustancia que me quite el dolor
Hoje é que eu esqueci quem eu era
Hoy es que me he olvida'o de quién era yo
(Entre aquelas luzes de–)
(Entre esas luces de–)
(–e eu piso no acelerador)
(–y piso el acelerador)
(–substância que tira a dor)
(–sustancia que me quite el dolor)
Hoje é que eu esqueci quem eu era
Hoy es que me he olvida'o de quién era yo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lola Indigo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: