Poison (feat. Shogun)
Loïc Nottet
Veneno (part. Shogun)
Poison (feat. Shogun)
Você nunca terá sucesso em nada
You'll never succeed at anything
Não é bom o suficiente
It's not good enough
Preciso de perfeição
I need perfection
Como você consegue
How can you achieve
As coisas em que você acredita?
The things you believe?
Seu objetivo é muito alto, oh
Your aim is too high, oh
Não há esperança
It's hopeless
Você apenas decepcionará, então comece a aceitar
You'll just disappoint so start accepting
Essa falha é a sua habilidade
That failing is your skill
Você nunca vai cumprir
You'll never fulfill
Minha consciência foi envenenada
My conscience has been poisoned
Infectada pelo ódio que quebrou
Infected by hate that has broken
Os pensamentos enterrados em minha mente
The thoughts buried in my mind
Tão convencido de que agora estou lutando
So convinced that now I'm fighting
Meu próprio interior
My own self inside
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Eles riem na sua cara
They laugh in your face
Eles dizem que você é uma desgraça
They say you're such a disgrace
Eles não vão te dar espaço
They won't give you the space
Para cometer quaisquer erros
To make any mistakes
Então, é melhor você avançar
So you'd better progress
Pare de me assediar
Stop bullying me
Você está arruinando minha cabeça
You're messing up my head
Não consigo me livrar de mim, sou parte disso
Can't get rid of me, I'm a part of it
As pessoas continuam falando, estou enlouquecendo
People keep on talking, I'm going insane
Eles criaram essa voz
They've created this voice
Que não vai embora
That will not go away
Visão do arranha-céu
View from the highrise
Rindo de você vivendo pelo holofote
Laughin' at you livin' for the limelight
Caminhando pela tênue linha de outro espírito da época
Ridin' the fine line of another pie eyed zeitgeist
O pioneiro que se esquiva das garantias tenta acertar minha mente
Pioneer dodgin' warrants tryna get my mind right
Tenta acertar minha mente
Tryna get my mind right
Não deve ser bem na sua mente
Must not be in your right mind
Sente aqui, tente escrever rimas
Sit here, try to write rhymes
Escreva linhas para alinhar a pontaria
Write lines to allign sight
Vim para arrebatar o poder de volta
Came to snatch the power back
Você conhece qualquer batida que eu irei dizimar
You know any beat I will devour that
Gordinho desprezível com tolos fluxos
Chubby scumbag with dumb flows
A expor seu ato covarde
To expose your coward act
Tenho fluxos melhores e batidas mais altas
Got better flows and louder packs
E eu nunca estou tão orgulhoso de acertar um cara
And I'm never to proud to smack a boy
Deixar o cara fragmentado como o James McAvoy
Leave a man split like James McAvoy
Não, não consigo encarar o seu barulho, então
No I can't stand your noise so
Estou de volta com a droga do veneno
I'm back with the fuckin' poison
Minha consciência foi envenenada
My conscience has been poisoned
Infectada pelo ódio que quebrou
Infected by hate that has broken
Os pensamentos enterrados em minha mente
The thoughts buried in my mind
Tão convencido de que agora estou lutando
So convinced that now I'm fighting
Meu próprio interior
My own self inside
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Eu estou ficando louco
I'm going crazy
A partir dessa voz interior que não me deixa
From this inner voice that won't leave me
Você vai ter que me suportar
You'll have to bear me
Porque estou preso em sua mente, me desculpe
Cause I'm stuck in your mind, I'm sorry
Meu (veneno, ve-veneno)
My (poison, po-poison)
Meu (veneno, ve-veneno)
My (poison, po-poison)
Minha consciência foi envenenada
My conscience has been poisoned
Infectada pelo ódio que quebrou
Infected by hate that has broken
Os pensamentos enterrados em minha mente
The thoughts buried in my mind
Tão convencido de que agora estou lutando
So convinced that now I'm fighting
Meu próprio interior
My own self inside
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Ve-ladiladi-ladiladi-ve-e-eneno
Po-ladiladi-ladiladi-po-o-oison
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loïc Nottet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: