Yeah Yeah

Sim Sim

Yeah Yeah

Nós somos os meninos maus do sul sujo,
We're the bad boys from the dirty south,
Nós somos os meninos do sul, sua mãe não falou sobre
We're the southern boys, your mamma didn't tell you about
Temos os margaridas mais quentes chamando nossos nomes
We got the hottest daisy dukes callin' out our names
E o enlameado Mississippi correndo por nossas veias
And the muddy Mississippi runnin' through our veins
Como cães de caça, uivar para a lua
Like hound dogs, howl at the moon
Atire um tiro comigo e você estará uivando também
Shoot a buck shot with me and you'll be howlin' too
Pegue meu calibre 12, eu paro um sinal de parada
Grab my 12 gauge, I pop a stop sign
Eu balanço meu chapéu camuflado, inclinado para o lado
I rock my camo hat, cocked to the side
Na na, na na, yeah yeah, na na na na
Na na, na na na , yeah yeah, na na na na na na

Minha caminhonete é uma mão para mim
My pick up truck, is a hand me down
Você sabe exatamente quem é quando eu percorro a cidade
You know exactly who it is when I roll through town
Porque eu sopro fumaça, e quando a fumaça desaparece,
Cuz I blow smoke, and when the smoke clears,
Há apenas nós caipiras de pé aqui
There's only us rednecks standin' here
Vamos balançar essas saias, sim, sim,
Come on rock them skirts, yea yea,
Vamos balançar essas tranças, sim sim
Come on rock them braids, yea yea
Venha pedra que funciona, sim sim
Come on rock that work, yea yea
Venha e balance essa música country
Come and rock that country music
Balance-os caminhões, sim sim
Rock them trucks, yea yea
Vamos balançar as botas, sim sim
Come on rock them boots, yea yea
Vamos agitar, sim sim
Come on rock it up, yea yea
É assim que nós fazemos
This is how we do it
Na na, na na, yeah yeah, na na na
Na na, na na na, yeah yeah, na na na na na
Na na, na na, yeah yeah, na na na
Na na, na na na, yeah yeah, na na na na na

Eu dirijo meu caminhão pelas estradas secundárias com minha enxada
I drive my truck down the back roads with my back hoe
Descasco jogando cascalho na sua porta da frente
I peel out throwin' gravel on your front door
Doce lar, toque no meu celular Eu sou baixado por rebeldes
Sweet home, ringtone on my cell phone I'm rebel downloaded
Eu bati na rua principal, o xerife me vê
I hit main street, the sheriff sees me
Acendeu as luzes, ele chama o deputado
Turned his lights on, he calls the deputy
Mas é tarde demais, eu bati no V8
But it's too late, I hit the V8
Pela interestadual, não odeie cowboys!
Down the interstate, don't cowboy hate!
Na na, na na, yeah yeah, na na na
Na na, na na na, yeah yeah, na na na na na

Nós somos os únicos touros em um rebanho de vacas
We're the only bulls in a herd of cows
Com chifres longos o suficiente para dar a volta
With long enough horns to go around
Nós gostamos de festas de pasto, na fazenda
We like pasture parties, out on the farm
E se você quiser bater no feno, você pode usar meu celeiro
And if you wanna hit the hay, you can use my barn
Recebemos nossos cheques de pagamento e estamos prontos
We got our pay checks, and we're ready
Para soprar nas senhoras
To blow it on the ladies
E se eles estão bem, eles podem ter nosso tempo
And if they're lookin' real fine they can have our time
E se houver mais de um, eles terão que ficar na fila
And if there's more than one they got to stand in line
Balance-os, sim, sim,
Rock them skirts, yea yea,
Vamos balançar essas tranças, sim sim
Come on rock them braids, yea yea
Venha pedra que funciona, sim sim
Come on rock that work, yea yea
Rock que música country
Rock that country music
Balance-os caminhões, sim sim
Rock them trucks, yea yea
Vamos balançar as botas, sim sim
Come on rock them boots, yea yea
Vamos agitar, sim sim
Come on rock it up, yea yea
É assim que nós fazemos
This is how we do it
Na na, na na, yeah yeah, na na na
Na na, na na na, yeah yeah, na na na na na

Eu gosto de luzes brilhantes e grandes cidades antigas
I like bright lights, and big ole cities
Eu gosto de cidades pequenas e grãos amanteigados
I like small towns and buttered grits
Eu gosto dos meus bifes, fritos
I like my steaks, country fried
E é aqui que estarei até o dia em que morrer
And this is where I'll be till the day I die
Vamos balançar essas saias, sim, sim,
Come on rock them skirts, yea yea,
Vamos balançar essas tranças, sim sim
Come on rock them braids, yea yea
Venha pedra que funciona, sim sim
Come on rock that work, yea yea
Rock que música country
Rock that country music
Balance-os caminhões, sim sim
Rock them trucks, yea yea
Vamos balançar as botas, sim sim
Come on rock them boots, yea yea
Vamos agitar, sim sim
Come on rock it up, yea yea
É assim que nós fazemos
This is how we do it
Na na, na na, yeah yeah, na na na
Na na, na na na, yeah yeah, na na na na na
Na na, na na, yeah yeah, na na na
Na na, na na na, yeah yeah, na na na na na