Anymore

Não aguento mais

Anymore

Às vezes questiono se tenho coragem de continuar acordando
Sometimes I question if I’ve got the guts to keep waking up
Então me escondo para que ninguém me veja na beirada quando estou prestes a pular
So I hide so no one see me on the ledge when I'm about to jump
É constrangedor, pregar sobre como se salvar quando estou perecendo
It’s embarrassing, preaching how to save when I'm perishing

Oh, como sonho com dias e noites melhores, quando não estou tão doente
Oh, how I dream of better days and nights when I'm not so sick
Mas de alguma forma, acho que não estou destinado a curar, não estou destinado a viver
But somehow, I guess I'm not meant to heal, I'm not meant to live
Porque minha vida é como terapia
Cause my life’s like therapy
Tenho que pagar alguém para estar lá por mim
I gotta pay someone to be there for me

Porque se eu não fizer isso, estou sozinho
Cause if I don’t, I'm alone
Não aguento mais fazer isso
I can’t do this anymore
Não, não aguento mais fazer isso
No, I can’t do this anymore
Luto contra essas palavras como se estivesse em guerra
I fight these words like I'm at war
Alguém pode encontrar uma cura?
Can someone find a cure?
Porque não aguento mais fazer isso
Cause I can’t do this anymore
Não aguento, não aguento
I can’t, I can’t
Não, não aguento fazer isso
No I can’t do this

Espere, sim, eu posso
Wait, yes I can
Tenho que ser um homem
Gotta be a man
Tenho que esconder a dor, porque o que é pior? Perder a mim mesmo ou a eles?
Gotta hide the hurt, cause what’s worse? Losing me or them?
Não importa o que eu faça, eu perco de qualquer maneira
No matter what I do, I lose regardless
Me sinto tão sem coração
I feel so heartless
É por isso que estou sempre lutando com quem eu sou, e todo mundo está me observando
That’s why I'm always wrestling with who I am, and everybody’s watching me

Não quero decepcioná-los, mas eu
Don’t wanna let em down, but I
Não aguento mais fazer isso
I can’t do this anymore
Não, não aguento mais fazer isso, não
No, I can’t do this anymore, no
E eu não sou quem você está procurando
And I'm not the one you’re looking for
Com uma mão na porta
Got one hand on the door
Não aguento mais fazer isso
I can’t do this anymore
Não aguento, não aguento, não aguento fazer isso
I can’t, I can’t, no I can’t do this

Eu nem sei pelo que estou lutando
I don’t even know what I'm fighting for
Cura para mim mesmo? Ou pelas cicatrizes da minha infância?
Healing for myself? Or my childhood scars?
Viver por um sonho é como começar um pesadelo
Living for a dream’s how a nightmare starts
Porque isso não é vida, é apenas sobreviver
Cause this ain’t life, it’s just surviving
Eu nem sei pelo que estou lutando
I don’t even know what I'm fighting for
Cura para mim mesmo? Ou pelas cicatrizes da minha infância?
Healing for myself? Or my childhood scars?
Viver por um sonho é como começar um pesadelo
Living for a dream’s how a nightmare starts

Não aguento mais fazer isso
I can’t do this anymore
Não aguento mais fazer isso
I can’t do this anymore
Estou malditamente doente, estou malditamente cansado
I'm fucking sick, I'm fucking sore
Não me importo se sou adorado
Don’t care if I'm adored
Não aguento mais fazer isso
I can’t do this anymore